"للإغاثة والتنمية" - Traduction Arabe en Anglais

• relief and development
• for Relief and

The organization is a faith-based relief and development organization founded in 1991 that is dedicated to serving the poor and needy.
وهي منظمة للإغاثة والتنمية ذات أسس عقائدية، تأسست عام 1991، وتكرس نشاطها لخدمة الفقراء والمحتاجين.

International Blue Crescent relief and development Foundation
مؤسسة الهلال الأزرق الدولية للإغاثة والتنمية

Islamic Relief (IR) is an international relief and development charity aimed at alleviating the suffering of the world's poorest nations.
منظمة الإغاثة الإسلامية منظمة خيرية دولية للإغاثة والتنمية تهدف إلى التخفيف من معاناة أكثر بلدان العالم فقرا.

Life for relief and development (LRD) is a non-profit humanitarian relief organization dedicated to the alleviation of human suffering regardless of race, color, religion or cultural background.
منظمة الحياة للإغاثة والتنمية منظمة للإغاثة الإنسانية لا تهدف إلى الربح، مُكرسة لتخفيف المعاناة الإنسانية بغض النظر عن العرق أو اللون أو الدين أو الثقافة.

It administers a programme of relief and development grants for projects proposed by the individual member clubs to benefit mainly women and children in developing countries.
وهو يدير برنامج منح للإغاثة والتنمية لأغراض المشاريع التي يقترحها فرادى النوادي الأعضاء ويعود نفعها بصورة رئيسية على المرأة والطفل في البلدان النامية.

Islamic Relief is an international relief and development charity aimed at alleviating the suffering of the world's poorest nations.
منظمة الإغاثة الإسلامية منظمة دولية خيرية للإغاثة والتنمية تهدف إلى التخفيف من معاناة أكثر الأمم فقرا في العالم.

The International Blue Crescent relief and development Foundation was established in 2000 in Istanbul, Turkey.
أنشئت مؤسسة الهلال الأزرق الدولية للإغاثة والتنمية عام 2000 في إسطنبول بتركيا.

4. International Blue Crescent relief and development Foundation
4 - مؤسسة الهلال الأزرق الدولية للإغاثة والتنمية

Catholic Organization for relief and development
المنظمة الكاثوليكية للإغاثة والتنمية

Christian relief and development Association
الرابطة المسيحية للإغاثة والتنمية

IFAD continued supporting a range of agricultural activities through its relief and development programme and its participatory natural resource management programme.
وواصل الصندوق الدولي للتنمية الزراعية توفير الدعم إلى مجموعة من الأنشطة الزراعية من خلال برنامجه للإغاثة والتنمية وبرنامجه لإدارة الموارد الطبيعية القائمة على المشاركة.

(iii) " Disaster management: opportunities and challenges in linking United Nations relief and development agencies in promoting development " ;
`3 ' " إدارة الكوارث: فرص وتحديات في الربط بين وكالات الأمم المتحدة للإغاثة والتنمية في تعزيز التنمية " ؛

- The need to develop tools that the United Nations relief and development community can use to promote political stability and human security across the country through assistance programmes.
- الحاجة إلى استحداث أدوات يستطيع مجتمع الأمم المتحدة للإغاثة والتنمية أن يستخدمها لتعزيز الاستقرار السياسي والأمن البشري في جميع أنحاء البلد من خلال برامج المساعدة.

The Deniz Feneri Association, established in 1998 in Turkey, is an international non-governmental organization (NGO) committed to poverty alleviation by identifying its causes and seeking to promote sustainable economic and social development through relief and development programmes in cooperation with local communities.
أُنشئت رابطة دنيز فنيري في عام 1998 في تركيا، وهي منظمة دولية غير حكومية ملتزمة بالقضاء على الفقر، وذلك بتحديد أسبابه والسعي من أجل تعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية المستدامة من خلال برامج للإغاثة والتنمية بالتعاون مع المجتمعات المحلية.

Al Aqsa Foundation Holy Land Foundation for relief and development
مؤسسة الأرض المقدسة للإغاثة والتنمية

Catholic Organization for Relief and
المنظمة الكاثوليكية للإغاثة والتنمية