"للاجتماع الرابع عشر للأطراف" - Traduction Arabe en Anglais

• the Fourteenth Meeting of the Parties

Notes and approves the extension of the following trust funds as requested by decision VI/3, paragraph 9, of the sixth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer, and by decision XIV/41, paragraph 13, of the Fourteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances That Deplete the Ozone Layer, respectively:
4 - يلاحظ ويوافق على تمديد أجل الصندوقين الاستئمانيين التاليين حسبما هو مطلوب في المقرر 6/3 الفقرة 9، للاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون (1)، والمقرر 14/41، الفقرة 13، للاجتماع الرابع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفـدة لطبقة الأوزون،(2):

Nigeria Nigeria is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (xiv) with regard to its implementation of decision XIV/30 of the Fourteenth Meeting of the Parties and recommendation 36/36 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee.
239- نيجيريا هي طرف عامل بمقتضى المادة 5 من بروتوكول مونتريال، ويُبحث وضعه بمقتضى البند 5 (ب) `14` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذه للمقرر 14/30 للاجتماع الرابع عشر للأطراف وللتوصية 36/36 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.

Nigeria is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (xiv) with regard to its implementation of decision XIV/30 of the Fourteenth Meeting of the Parties and recommendation 36/36 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee.
288- نيجيريا طرف عامل بمقتضى المادة 5 من بروتوكول مونتريال، ويُبحث وضعه بمقتضى البند 5 (ب) `14` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذه للمقرر 14/30 للاجتماع الرابع عشر للأطراف وللتوصية 36/36 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.

Notes and approves the extension of the following trust funds as requested by decision VI/3, paragraph 9, of the sixth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer, and by decision XIV/41, paragraph 13, of the Fourteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances That Deplete the Ozone Layer, respectively:
4 - يلاحظ ويوافق على تمديد آجال الصناديق الاستئمانية التالية كما هو مطلوب بمقتضى الفقرة 9 من المقرر 6/3 للاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون، (43) وبمقتضى الفقرة 13 من المقرر 14/41، للاجتماع الرابع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون: (44)