"للاحتياط فقط" - Traduction Arabe en Anglais

• just in case

Let's not get the banks involved. just in case.
لا داعي لتوريط البنوك في الأمر للاحتياط فقط

Okay, but maybe you could just teach me some self-defense moves just in case.
حسنا لكن هل يمكن لك تعليمي بعض حركات الدفاع عن النفس للاحتياط فقط

We still got to send a patrol to canvass 53rd and 1st, just in case.
مازال علينا أن نرسل دورية لمسح الجادة الأولى والـ35، للاحتياط فقط

Esther's bouncing this signal off the Chinese satellite so I don't want to say too much just in case. There's one thing you've got to sort out, okay?
ولا أريد قول الكثير للاحتياط فقط هناك شيء واحد عليك تسويته

Let's sit near the back door just in case.
لنجلس بقرب الباب الخلفي للاحتياط فقط

Oh, don't forget to changethe locks on my armoire,just in case.
اوه لاتنسى أن تغير أقفال (خزانتي)* .. للاحتياط فقط *بالفرنسية*

Let me just set the timer, just in case.
دعني أضع المؤقت للاحتياط فقط.

- No, it's just in case.
- إنه للاحتياط فقط

just in case.
فقط في حالة "للاحتياط" فقط.

But I like to know that choice is out there. - Stay skinny just in case.
- ابقي نحيفة للاحتياط فقط

just in case.
للاحتياط فقط

just in case.
للاحتياط فقط.

I'm gonna say a prayer for your Nancy just in case.
سأدعوا لـ(نانسي) للاحتياط فقط