"للاذى" - Traduction Arabe en Anglais

• hurt

I don't want my baby sister being hurt for a few pennies.
أنا لا أريد لأختي الصغيرة التعرض للاذى من أجل بضع بنسات.

Otherwise he could get hurt or hurt himself or say too much.
غير ذلك من الممكن أن يتعرض للاذى أو يؤذي نفسه أو يقول اكثر من اللازم

Jimmy, kids get hurt...
جيمي , ألاطفال يتعرضون للاذى انهم يخدشون مرافقهم

Our unsub could have shot his victims anywhere, but he chose the heart, suggesting that he's been hurt by somebody close to him who's clearly the center of his rage.
المتهم كان يمكنه ان يقتل ضحاياه برصاصة في اي مكان ولكنه اختار القلب .. مما يشير الى انه تعرض للاذى

- What deal? There was no deal. - "Sometimes people get hurt."
اي أمر , لم يكن هناك اي أمر في بعض الاحيان الناس تتعرض للاذى

I can't be part of you getting hurt no more.
لا استطيع ان اكون جزءا من تعرضك للاذى ليس بعد الان

I just don't want my beautiful daughter to get hurt.
انا لا اريد فتاتي الصغيرة ان تتعرض للاذى

We're trying to find her to help her before anyone else gets hurt.
نحن نحاول ايجادها لمساعدتها قبل ان يتعرض احد للاذى

- You're not gonna get killed, but you promised me you're not gonna get hurt.
ـ لن تتعرض للقتل, لكنك وعدتني بأنك لن تتعرض للاذى.

Being hurt,being hit by someone who is supposed to love and protect you.
التعرض للاذى ، والضرب من شخص يفترض إن يحبه ويحميه

As long as I'm thinking about you, setting my sights on what I think is unattainable, there's no chance of being hurt by someone else.
طالما أفكّر بشأنك،اعتقد انت بعيد المنال ليس هناك فرصة للتعرض للاذى من قبل شخص آخر

You will endure my surliness without being hurt.
وأنت سوف تحملين اكفهراري دون التعرض للاذى.

You wanna dish it out, you gotta get in close enough that you, too, have the possibility of getting hurt.
إن كنت تود تقديم العون، فعليك الأقتراب بما يكفي، لكن قد تتعرض للاذى من المكن.

Szofi got hurt, the lookout was killed.
شوفي تعرضت للاذى الحارس تعرض للقتل

I won't let you get hurt. Or your son.
لن ادعك تتعرضين للاذى ولا إبنك

You can recover from being physically hurt.
يمكنك استرداد من التعرض للاذى جسديا.

If anyone gets hurt, it's your ass,
اذا احد تعرض احدهم للاذى سيكون انت

Besides, this way no one gets hurt.
بجانب ، بهذه الطريقة لا يتعّرض احدنا للاذى .

It's just--I was worried about you getting hurt.
لقد كنت قلق فقط من ان تتعرض للاذى

Hey, your friends could have gotten hurt too.
كان بامكان أن تتعرض صديقاتك للاذى ايضا