□ emulsifiable Conc. (EC) □ Wettable Powder (WP) □ Dustable powder (DP) | UN | □ مركّز قابل للاستحلاب □ مسحوق قابل للبلل □ مسحوق قابل للتعفير |
X emulsifiable Conc. (EC) □ Wettable Powder (WP) □ Dustable powder (DP) | UN | x مركّز قابل للاستحلاب □ مسحوق قابل للبلل □ مسحوق قابل للتعفير |
X emulsifiable Conc. (EC) □ Wettable Powder (WP) □ Dustable powder (DP) | UN | x مركّز قابل للاستحلاب □ مسحوق قابل للبلل □ مسحوق قابل للتعفير |
Soluble and emulsifiable concentrates in various concentrations of active ingredient. | UN | مركزات قابلة للذوبان ومركزات قابلة للاستحلاب في تركيزات مختلفة من العنصر النشط. |
Soluble and emulsifiable concentrates in various concentrations of active ingredient. | UN | مركزات قابلة للذوبان ومركزات قابلة للاستحلاب في تركيزات مختلفة من العنصر النشط. |
X emulsifiable Conc. (EC) □ Wettable Powder (WP) □ Dustable powder (DP) | UN | x تركيز قابل للاستحلاب □ مسحوق قابل للبلل □ مسحوق قابل للتعفير |
Reason: EC and GR formulations of endosulfan are highly toxic to fish and other aquatic organisms. | UN | السبب: مستحضرات إندوسولفان في شكل مركزات قابلة للاستحلاب وحبيبات تتميز بسمية عالية بالنسبة للأسماك وغيرها من الكائنات الحية المائية. |
Reason: EC and GR formulations of endosulfan are highly toxic to fish and other aquatic organisms. | UN | السبب: مستحضرات إندوسلفان في شكل مركزات قابلة للاستحلاب وحبيبات تتميز بسمية عالية بالنسبة للأسماك وغيرها من الكائنات الحية المائية. |
The results of the field survey undertaken in five provinces of the central region showed that 94 per cent of farmers used pesticides and of those 60 - 76 % used EC and GR formulations of endosulfan for golden apple snail control in paddy fields. | UN | تبين نتائج المسح الميداني المضطلع به في خمس مقاطعات في المنطقة الوسطى أن 94 بالمائة من الزراع يستخدمون مبيدات للآفات، وأن 60- 76٪ منهم يستخدمون مستحضرات من إندوسولفان في شكل مركزات قابلة للاستحلاب وحبيبات لمكافحة حلزون التفاح الذهبي في حقول الأرز. |
Acute EC50 7-days Formulation (Lasso EC): 0.0068 mg a.i./l | UN | المستحضر (Lasso-مركّز قابل للاستحلاب): 0.0068 ملغم من العنصر الفعال/لتر |
The results of the field survey undertaken in five provinces of the central region showed that 94 per cent of farmers used pesticides and of those 60 - 76 % used EC and GR formulations of endosulfan for golden apple snail control in paddy fields. | UN | تبين نتائج المسح الميداني المضطلع به في خمس مقاطعات في المنطقة الوسطى أن 94 بالمائة من الزراع يستخدمون مبيدات للآفات، وأن 60- 76٪ منهم يستخدمون مستحضرات من إندوسلفان في شكل مركزات قابلة للاستحلاب وحبيبات لمكافحة حلزون التفاح الذهبي في حقول الأرز. |
Acute EC50 7-days Formulation (Lasso EC): 0.0068 mg a.i./l | UN | المستحضر (Lasso-مركّز قابل للاستحلاب): 0.0068 ملغم من العنصر الفعال/لتر |
Acute oral toxicity: LD50 oral formulation EC: > 90 ug/bee | UN | السمّية الفموية الحادة: الجرعة المميتة النصفية الفموية من المستحضر (مركّز قابل للاستحلاب): > 90 ميكروغرام للنحلة |