"للاستراتيجية المفصلة تحت البرنامج الفرعي" - Traduction Arabe en Anglais

• the strategy detailed under subprogramme

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 10 of programme 7 of the strategic framework for the period 2010-2011.
وسينفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة تحت البرنامج الفرعي 10 من البرنامج 7 في الإطار الاستراتيجي للفترة

15.32 The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 1 of programme 12 of the strategic framework for the period 2010-2011.
15-32 وسيُنفذ هذا البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة تحت البرنامج الفرعي 1 من البرنامج 12 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011.

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 1 of programme 3 of the strategic framework for the period 2010-2011.
وسينفذ البرنامج الفرعي وفقاً للاستراتيجية المفصلة تحت البرنامج الفرعي 1 من البرنامج 3 للإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011.

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 2 of programme 3 of the strategic framework for the period 2010-2011.
وسيجري تنفيذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة تحت البرنامج الفرعي 2 من البرنامج 3 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011.

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 3 of programme 3 of the strategic framework for the period 2010-2011.
وسيُنفّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة تحت البرنامج الفرعي 3 من البرنامج 3 للإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011.

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 8 of programme 7 of the strategic framework for the period 2010-2011.
وسينفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة تحت البرنامج الفرعي 8 من البرنامج 7 في الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011.

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 9 of programme 7 of the strategic framework for the period 2010-2011.
وسينفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة تحت البرنامج الفرعي 9 من البرنامج 7 في الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011.

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 2, section B, of programme 24 of the strategic framework for the period 2010-2011 (A/63/6/Rev.1).
وسينفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة تحت البرنامج الفرعي 2، الفرع باء، من البرنامج 24 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011 (A/63/6/Rev.1).

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 3, section B, of programme 24 of the strategic framework for the period 2010-2011 (A/63/6/Rev.1).
وسينفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة تحت البرنامج الفرعي 3، الفرع باء، من البرنامج 24 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011 (A/63/6/Rev.1).

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 4, section B, of programme 24 of the strategic framework for the period 2010-2011 (A/63/6/Rev.1), as further revised (A/64/74).
وسينفذ البرنامج الفرعي وفقاً للاستراتيجية المفصلة تحت البرنامج الفرعي 4، الفرع باء، من البرنامج 24 ضمن الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011 (A/63/6/Rev.1)، بصيغته المنقحة لاحقا (A/64/74).

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 6, section B, of programme 24 of the strategic framework for the period 2010-2011 (A/63/6/Rev.1), as further revised (A/64/74).
وسينفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة تحت البرنامج الفرعي 6، الفرع باء، من البرنامج 24 ضمن الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011 (A/63/6/Rev.1)، بصيغته المنقحة لاحقا (A/64/74).

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 5 of programme 3 of the strategic framework for the period 2010-2011.
وسيجري تنفيذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة تحت البرنامج الفرعي 5 للبرنامج 3 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011 (A/63/6/Rev.1).

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 9 of programme 7 of the strategic framework for the period 2012-2013 (A/65/6/Rev.1).
وسينفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة تحت البرنامج الفرعي 9 من البرنامج 7 في الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013 (A/65/6/Rev.1).

21.33 Substantive responsibility for this subprogramme is vested within the Sustainable Development and Productivity Division. The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 1 of programme 18 of the strategic framework for the period 2010-2011.
21-33 شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية هي المسؤولة فنيا عن هذا البرنامج الفرعي, وسينفذ هذا البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة تحت البرنامج الفرعي 1 من البرنامج 18 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011 (A/63/6/Rev.1).

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 6, Information and communications technology services, section C, United Nations Office at Vienna, of programme 24 of the strategic framework for the period 2010-2011 (A/63/6/Rev.1), as further revised (see A/64/74).
وسيُنفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة تحت البرنامج الفرعي 6، خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من الجزء جيم من البرنامج 24 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011 (A/63/6/Rev.1) بصيغته التي أدخلت عليها تنقيحات إضافية (انظر A/64/74).