"للاعب" - Traduction Arabe en Anglais

• player

There can be no future without rules, and no single player will be able to lay down those rules.
ولا يمكن أن يكون هناك مستقبل من دون قواعد ولا يمكن للاعب بمفرده أن يضع تلك القواعد.

I guess that leaves bass player for the Foo Fighters.
أعتقد أن تلك الأوراقِ للاعب سمك بحري لمقاتلي فو.

They never forgive a player who had a chance and doesn't.
إنهم لا يغفروا أبداً للاعب كانت لديه فرصة ولا يفعل.

An unsettled stone naturally presents the player with the largest potential outcomes.
إن الحجر الغير مستقر يمنح للاعب بشكل طبيعي بأكبر الإمكانيات المتوقعة.

I did not tell that football player to cheat on his test.
أنا لم أقل للاعب كرة القدم ذاك أن يعش في اختباره.

I can't say that to a player unless they have no-trade, which you don't.
لا يمكنني التصريح بهكذا قول للاعب إلا إن كان يحمل في عقده بند ينص على عدم بيعه والذي لا تملكينه أنت

No player can play more than three times in a row without getting back in line and letting the other kids play.
لا يمكن للاعب أن يلعب ثلات أدوار متتالية بدون العودة إلى الصف .ويسمح للأطفال الآخرين باللعب

But I've got some player personnel decisions that can't wait for those two to shoot it out.
ولكن أنا عندي بعض القرارات المتعلقة بشؤون شخصية للاعب التي لا يمكن أن تنتظر لهذين لي يتطلقا

Okay, so, say a team owner put a gun to your head, told you any chance you have to make it over to the player personnel side is riding on Damon Razor.
حسناً، لذا، نقول بأن مالك الفريق وضع مسدس في رأسك وقلت لك أي فرصة لديك لإختيار مرة آخر للاعب شخصي لصفك

the kind that is only given to the player with the fastest reaction time.
الاستخدام المزدوج هو مهارة تُمنح للاعب صاحب ردّات الفعل الأسرع والذي سيقوم بعدها

All right, pattern from the pressure pads shows randomized movement, so no one seems to be signaling a player from a distance.
حسناً، النمط من ألواح الضغط يُظهر حركة عشوائيّة، لذا يبدو أنّ لا أحد يُشير للاعب من مسافة بعيدة.

As if I would let a football player touch my delicate flesh.
كما لو أنني سأسمح للاعب كرة قدم بلمس بشرتي المرهفة

But if it happens to the other player, I really like that.
لكن إذا حدث ذللك للاعب الآخر, سأحب ذلك جداً.

There is a wager on the table... a new bet for the new player.
هناك رهان علي الطاوله رهان جديد للاعب جديد.

I heard the average life span of a football player is like 45.
سمعت ان عمر الاقصى للاعب كرة القدم 45 سنة

Let's just skip ahead to the list of player sensuality options.
دعونا نتقدم إلى قائمة الخيارات الشهوانية للاعب

But you have a chance to survive the day by giving your card to another player... and surviving the radiation elimination.
لكن لديك فرصة لتحيا هذا اليوم بإعطاء بطاقتك للاعب آخر و النجاة من الإستبعاد الإشعاعى

Accomplish the challenge, and you earn the right... to take your radiated card and give it to any player you choose... and automatically survive the day.
انجز التحدى و ستكسب الحق فى.. أن تعطى بطاقتك المشعة للاعب الذى تختاره.. و بالتالى تضمن بقاءك اليوم.

If you're a baseball player, you go to your teammate and you go boom-boom-boom, or what--
إذا كنت لاعب بيسبول وذهبت للاعب في فريقك وتذهب وتقوم بهذه الحركة

A one-year contract means the same thing to a manager as to a player.
عقد بسنة واحدة يعني نفس الأمر للمدرب كما للاعب