"للبرج" - Traduction Arabe en Anglais

• tower

not to mention the damage to the lobby of the North tower.
بعيدا عن ذكر التدمير الذي حدث في المدخل الرئيسي للبرج الشمالي

The lattice structure gives the tower strength without using much metal.
الشكل الشبكي للبرج أعطاه قوّة كبيرة دون استخدام معدن كثير.

- Don't let them come back to the tower.
-لا تسمح لهم بالرجوع للبرج -روبوت "بالومار" قادم

And they're headed for the tower right now.
والتي يتجهون إليها للبرج في الوقت الحالي.

Rone, I got the tower! Getting up on C!
رون ، لقد صعدت للبرج انا على المبنى

No. But if I can get to the tower that broadcasts it, I can make it go boom.
و لكن لو وصلنا للبرج الذي يبثّها فيمكنني تفجيره

Could you please tell me the exact distance between the north corner of the South tower and the south corner of the North tower?
بين الركن الشمالي للبرج الجنوبي والركن الجنوبي للبرج الشمالي؟

I arrive at the North tower feeling the most intense joy, the most profound satisfaction I've ever felt in my life.
وصلت للبرج الشمالي أشعر بأقصى فرحة، بأعمق رضا شعرته بحياتي

But then I looked over at the South tower and it was still calling to me.
ولكن نظرت حينها للبرج الجنوبي وكان لا يزال يناديني

I was smart about leaving my family, going to the tower.
كنتُ ذكيّة حينما تركتُ عائلتي و ذهبتُ للبرج

It's in the bottom of the chest, in the main room of the tower.
إنّها في قعر الصندوق في الغرفة الكبيرة للبرج

Once you turn it on, the GPS will ping to a tower in about 40 seconds, so work fast.
منذ أن تشغله، سيرسل برنامج تحديد المواقع للبرج مكانك بعد 40 ثانية، لذا أسرع

So once we find the communication tower, we bust in and take the information we need.
لذلك بمجرد أن نصل للبرج نقتحمه و نأخذ المعلومات التي نحتاجها

Leave the shed, go to the tower, leave the tower, go back to the tower.
اترك السقيقة، اذهب إلى البرج اترك البرج، أرجع مرة أخرى للبرج

"And today is Thanksgiving, the toughest day of the year for The tower.
اليوم هو يوم عيد الشكر وأصعب يوم في السنة بالنسبة للبرج

I'm sorry to have kept you waiting, but it's harvest time, and we must prepare our tribute for the tower.
عذرًا لتأخري عليكم لكنه وقت الحصاد ويجب أن نجهّز الإتاوة للبرج

That's four places within a mile of the node that he can blow a tower down.
إذن 4 نقاط على 1,5 كلم للبرج يمكن أن يفجر برجا

When I vent with this lever and the tower drops that's the time.
باللحظة التي أسحب فيها هذا العتلة سينتقل الضغط للبرج و نبدأ السقوط تلك هي اللحظة الحاسمة

You can walk around it from the 116th floor of the tower. Which is 356 meters above the ground!
ستأخذك جولة " السير على الحافة" حول الطابق 116 للبرج

But you guys have to open up a line for the tower.
ولكن عليكم يارفاق أن تفتحوا خط للبرج.