So, that's $10 for the beer, $4.20 in chocolate-covered peanuts, | Open Subtitles | إذا 10 دولار للبيرة و4.20 للفول السوداني المغطى الشوكولاته |
During its field visit to Bunia, the Panel members witnessed the unloading of beer crates from an aircraft coming from Uganda. | UN | وشاهد أعضاء الفريق، خلال زيارته الميدانية إلى بونيا، عملية لتفريغ صناديق للبيرة من طائرة قادمة من أوغندا. |
we do not show the breast for another beer. | Open Subtitles | نحن لا تظهر أي الثدي للبيرة مرة أخرى. |
I barely have any room for all the domestic beer I just bought. | Open Subtitles | بل إنني لا أجد مكاناً للبيرة المحليّة التي اشتريتها منذ فترة |
come on,we put on under beer weight together-- we might take it off together. | Open Subtitles | هيا .. لقد قللنا من شربنا للبيرة معاً ونستطيع الذهاب معاً |
She made millions as a beer distributor - the woman of my dreams. | Open Subtitles | ,لقد صنعت الملايين .كموزع للبيرة إنها إمرأة أحلامي |
Don't you know that froth is the lifeblood of beer? | Open Subtitles | الا تعرف ان الرغوة هى محور الحياة للبيرة |
It's a bit fancier. It's a membership in a beer club. | Open Subtitles | إنها أرقى من ذلك، إنها عضوية في نادي للبيرة |
Women are often in low paid, unskilled positions such as beer promoters, or waitresses in restaurants and vulnerable to many forms of exploitation in the workplace. | UN | وغالباً ما تعمل المرأة في أعمال متدنية الأجور ولا تتطلب مهارات، مثل الدعاية للبيرة والخدمة في المطاعم، كما أنها عرضة لأشكال عديدة من الاستغلال في مكان العمل. |
But Ryan Booth, I think, is more of a domestic beer kind of a guy. | Open Subtitles | ولكن " رايان بوث " أعتقد أنه محب للبيرة المحلية |
Why the hell should we work for free beer when these hipster jackwipes are buying it for us just for treating'em like shit? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم يتعين علينا أن نعمل للبيرة خالية عندما تكون هذه jackwipes محب يشترون بالنسبة لنا فقط لعلاج 'م مثل القرف؟ |
Now, remember, the kitty is for the beer and the porn website passwords we share, so pay up! | Open Subtitles | الآن تذكروا كيتي هو للبيرة وكلمة مرور الموقع الإباحي الذي تشاركنا فيه ! إذا ادفعوا |
They're sending me T-shirts, beer cozies. | Open Subtitles | انهم يرسلون لي قمصان وأغطية للبيرة |
- Well, more room in my belly for beer. | Open Subtitles | حسنٌ، يوجد هنالك متسع في معدتي للبيرة |
I've got a beer bong in my over night bag. | Open Subtitles | كان لدي قمع للبيرة في حقيبتي الليليه. |
Now, the helo-dunker is like this giant -- looks, it looks like a beer can. | Open Subtitles | ...الخزنة المغمورة كأنها ذلك الشيء الضخم تبدو كأنها صفيحة للبيرة |
Babe, need a hundred bucks for beer. | Open Subtitles | يا فتاة، احتاج 100 دولار للبيرة |
God, I hate "beer" brand beer. | Open Subtitles | يا إلهي كم أكره كلمة "بيرة" كعلامة تجارية للبيرة |
Except for $40 for beer and any hot chicks you know. | Open Subtitles | باستثناء 40$ للبيرة ، وأي عاهرة تعرفها هنا |
Each lucky scroll winner and a guest of their choice will take a magical tour of the brewery, and walk away with a lifetime's supply of beer. | Open Subtitles | "كل رابح محظوظ وضيف من إختياره سيأخذ جولة في مصنعه" "ويغادر بإمداد للبيرة مدى الحياة" |