"للتزحلق" - Traduction Arabe en Anglais

• skiing
• skating
• ski
• skate
• slide
• rollerblading

Hanging out at the movies, playing golf, going skiing.
نتردد على السينما بأستمرار, نلعب الجولف, نذهب للتزحلق

This is coming way out of left field, but I'm going to Montana in a month with some friends to go skiing.
أعلم أن هذا تأتئ مفاجأةً لكني ذاهب الي مونتانا خلال شهر بصحبة بعض الأصدقاء للتزحلق

A few years ago, we were supposed to go on a skiing trip,
قبل عدة سنوات . كنا في سفرة للتزحلق على الجليد

When you asked me to go skating, I really thought you knew how.
عندما طلبت مني أن نذهب للتزحلق ظننتك حقا تُجيد التزحلق على الجليد

Some of the perpetrators allegedly also wore black ski masks.
ويزعم أيضاً أن بعضاً من مرتكبي هذه الأعمال كانوا يرتدون أقنعة سوداء من التي تستخدم للتزحلق على الجليد.

Well, I'm sure there's somewhere you could find to skate in town.
انا متأكد ان هناك مكان للتزحلق فى المدينة

I had to slide along the grass, wipe my arse like a dog.
اضطررتُ للتزحلق على العشب لمسح مؤخرتي مثل كلب.

Well, I went rollerblading, water-skiing, learned to kickbox.
حسنا ذهبت رولربلدنج للتزحلق على الماء .. و تدربت على الملاكمة.

They've got your kayaking, they've got your windsurfing, they've got your canoeing, they've got your jet skiing.
يوجد هناك إبحار بالقوارب، وركوب الأمواج وركوب الزوارق. و يوجد برنامج للتزحلق على المياه.

But because we had no money, he couldn't take a skiing.
لكن بما أنّنا لم نملك المال لم يكن بوسعه إصطحابنا للتزحلق على الجليد.

Just to be clear on this. Chloe Western is not for skiing at my commercial.
لكي اكون واضح في هذا الامر.كلوي ويسترن ليست للتزحلق في اعلاني

For incredible skiing and snowboarding, double x charter.
للتزحلق المدهش و التزلج على الثلوج، طوافات الأستئجار أكس

We're sort of invited to go skiing. You know, Rachel's sister's cabin?
نحن قد دعينا لكى نذهب للتزحلق أنت تعلم , كابينة أخت رايتشل ؟

Look, if we'd gone skiing I would've been sleeping on a cold floor somewhere.
أنظري، لو كنت ذهبت للتزحلق كنت سأنام على أرضية باردة في مكان ما

I was gonna take them to Windham to go skiing, you know?
كنت سأصطحبهم إلى ويندهام للتزحلق اتعلم؟

I saw yesterday while I was out skiing.
رأيته أمس بينما كنتُ خارجاً للتزحلق

The Prime Minister and the kids left for the ice skating rink a little while ago.
رئيس الوزراء و الاطفال ذهبوا للتزحلق على الجليد

And maybe if it's cold enough, we can go ice skating on the Auglaize River, and get hot chocolate anywhere but the Lima Bean, because when I was working there I saw a mouse.
وربّما إذا كان الجو بارد كفاية، يمكننا الذهاب للتزحلق في نهر أوغليز، ونشرب مشروب شوكولاتة ساخنة

I was hot-dogging on a ski trip with Maggie.
لقد كنت أتناول الهوت دوج في رحلة للتزحلق مع ماجي

Three and down, and up, and turn. And now, the Sea World water ski team in a dazzling display of coordination and brilliance.
ثلاثة وأسفل،وفوق،ودوران الفريق العالميَ للتزحلق علي ماءِ البحر

We're going to have to ice skate home. Hell just froze over.
سنضطر للتزحلق على الجليد إلى منازلنا فلقد تجمد الجحيم

I'm going down the hot slide in shorts.
سأذهب للتزحلق بسروال قصير

I might take up rollerblading.
إنه من الممكن أن أذهب للتزحلق