"للتوا" - Traduction Arabe en Anglais

• just

Did you just say they left me in debt of $87mil!
هل قلت للتوا أنهم تركوا لي ديناً.. بقيمة 87مليون دولار

- Oh, no, man. Actually, these dudes are kind of just getting started.
في الواقع, هؤلاء الرجال لقد بدأوا للتوا.

I'm not sure if you've listened to anything else i've sent, but here's another song i just finished, probably the first one i'm really proud of.
لست متأكد إن كنت ستسمعين الى اي شيء ارسلته اليك لكن اليك اغنية اخرى انهيتها للتوا ربما انها الاولى التي افخر بها

You have no idea what they've been through.'Cause your ass just got here. He is right, Mama.
أنت ليس لديك أدنى فكرة عن ما عانوا منه لأنك وصلت للتوا إلى هنا

Your tricks can only delay. And you have just trapped yourselves.
خداعكم يمكن فقط أن يؤخر وأنتم للتوا حبستم أنفسكم

Hey, wasn't it that you'd just fought, and had to bring back your runaway husband.
هي ، ألم تتشاجروا للتوا وكان عليك إستعادة زوجك الهارب

I have just gotten word... that the situation in Albania is resolved... that it is resolved.
. .. للتوا حصلنا على كلمة عن الحالة .. ..

We've just received this photograph of Schumann... held by a dissident group of Albanian terrorists.
سنجد هذا الرجل الشجاع ونعيده إلى الوطن للتوا إستلمنا . .. هذه الصورة لشومان

Recall the army and announce to the people we have just received glad tidings.
استدعى الجيش وأعلن للناس إننا تسلمنا للتوا أنباء سارة

I've just moved in, it's a mess
أنا للتوا انتقلت اليها انها مازالت فوضى

Woman, what did I just tell you?
ماذا قلت لك للتوا أيتها الامرأة؟

Construction foreman, just got out of prison.
مقاول, خرج من السجن للتوا

I've just had an idea.
للتوا عندي فكرة.

You have just insulted the Republic of Miranda.
للتوا قد أهنت جمهورية ميراندا

I think your cushion just burst.
اعتقد ان وسادتك انفجرت للتوا

Jack, just went down.
للتوا جاك خلد للنوم.

I just made cocoa.
للتوا صنعت حليبا بالشكولاه

The children have just lost their father!
السّبت؟ الأطفال للتوا فقدوا أبّاهم!

We just got busy.
نحن للتوا صبحنا لسنا في حاجة

Yeah, I just saw you two making out.
-أجل ، لقد رأيتكما للتوا تقبلان بعضكما