"للتوصيل" - Traduction Arabe en Anglais

• delivery
• ride
• deliver
• deliveries
• conductivity

Number of deliveries and pick-up stops for internal delivery
عدد عمليات التسليم ومرات الاستلام للتوصيل الداخلي

This will be further improved through a strengthened delivery and storage mechanism.
وسوف يفضي ذلك إلى إدخال مزيد من التحسين على الصور باستخدام آلية معززة للتوصيل والتخزين.

Improved management and rational allocation of resources was essential for rapid delivery and deployment.
وتحسين إدارة الموارد وتخصيصها بصورة رشيدة أساسي للتوصيل السريع والإنتشار.

She is really, really grateful for that ride home you gave her.
إنها شاكرة جداً للتوصيل الذي حصلت عليه إلى منزلها

This woman told me she was supposed to be a go-between... a person to deliver a package of documents to me.
هذه المرأة قالت لي وكان من المفترض أن تكون الذهاب بين. شخص للتوصيل ال مجموعة من الوثائق الي..

But we gotta think of a better delivery system than the turkey baster.
ولكن علينا أن نفكر بطريقة أفضل للتوصيل من الطريقة السابقة

Her Royal Thighness is ready for delivery. Hey. Provided you're clear on what I'll get for playing my part, Hale.
سموّها الملكي جاهز للتوصيل نحن متّفقان حول ما سأحصل عليه مقابل فعلتي هذه؟

Yes. Twelve dollars a pair. Immediate delivery.
نعم,الزوج بـ اثنا عشر دولار وجاهزة للتوصيل حالاً

Well, yeah, I couldn't wait six to eight weeks for delivery.
أجل، فأنا لم أستطِع الإنتظار من ستة إلى ثمانية أسابيع للتوصيل

Additional supplies and equipment with a total value of $10 billion under already approved applications for contracts and having the necessary funds available were in the delivery pipeline.
وهناك إمدادات ومعدات إضافية في سبيلها للتوصيل يبلغ مجموع قيمتها 10 بلايين دولار في إطار طلبات العقود التي ووفق عليها بالفعل، وتتوافر الأموال اللازمة لها للتوصيل.

At each level, the avenues for coordination and various partners are identified to ensure a coordinated policy and strategic framework together with a delivery and receipt framework for UNEP interventions and outputs.
ويتم تحديد مسارات التنسيق وشتى الشركاء على كل مستوى لكفالة إيجاد سياسة منسقة وإطار استراتيجي جنباً إلى جنب مع إطار للتوصيل والاستلام من أجل تدخلات اليونيب ونواتجه.

Advances have been made in two important areas: the preparation of biological structures to make them suitable for aerosol delivery, and the efficiency of the delivery devices themselves.
وقد حصل تقدم في مجالين مهمين هما إعداد البنيات البيولوجية لجعلها مناسبة للتوصيل عبر الأيروسول وكفاءة أجهزة التوصيل ذاتها.

There are three different aerosol delivery systems in current usage: propellant metered-dose inhalers, dry powder inhalers, and nebulizers.
وهناك ثلاثة أنظمة مختلفة للتوصيل بالأيروسول في الاستعمال الحالي هي مناشق ذات جرعات محددة مزودة بدوافع ومناشق المساحيق الجافة والبخاخات.

Unfortunately, I am the delivery system.
وللأسف، ما أنا إلا وسيلةٌ للتوصيل.

Hello, I'd like to order a pie for delivery.
مرحبا .. أود أن أطلب فطيرة للتوصيل

We're in four different delivery trucks.
ونحن في أربعة شاحنات مختلفة للتوصيل

They should get here soon. I paid a bundle for overnight delivery.
ستصل قريباً، دفعت الكثير للتوصيل صباحاً

No. We just want a ride. Do you know anybody with a car?
لا, نحن بحاجة للتوصيل فقط هل تعرف أحد لديه سيارة؟

I didn't mean me, personally. We have people who deliver.
لم أعن أني سأوصلها بنفسي ، لدينا بعض الشباب للتوصيل

Well, the last pick-up for overnight deliveries is at 7:00.
آخر شاحنة للتوصيل تكون بالسابعة

An alloy with silver is preferable for proper conductivity and corrosion.
خليط معدني مع الفضة هو الأفضل للتوصيل الصحيح و التآكل