"للثلج" - Traduction Arabe en Anglais

• snow
• the ice
• ice pick
• an ice
• snowfall

I was going to be the first to surrender when the first snow falls.
كنت سأكون أول من يستسلم في أول تساقط للثلج

That's how I paid for the snow tires on my Blazer.
هكذا دفعت سعر عجلات سيارتي المقاومة للثلج

"I am a thousand winds that blow.I am... the diamond glints of snow."
أنا آلاف الرياح الضاربه انا .. بريق الألماس للثلج

They used you to claim exclusive rights over the ice.
استخدموك للوصول الى الحقوق الحصرية للثلج.

Thought he was stabbed with an ice pick or an awl.
ولكنهم لم يجدوا رصاصة، يرجحون أنه طُعن بسكين للثلج أو خزّامة

And also, we're missing a bunch of snow shovels from the storeroom.
وأيضاً ,نحن فقدنا بضعة مجارف للثلج من غرفة التخزين

I've got six sets of snow tires piled up in my garage, and I won't even drive in the snow.
لدي ست مجموعات من الإطارات المخصصة للثلج مكومة في المرآب وأنا حتى لا أقود في الثليج

Birthdays, holidays... taking a walk in the first snow of the season.
... أعياد الميلاد, العطلات التمشي في النزول الأول للثلج في الفصل

In a beautiful park the first snow of the year comes
في متنزه جميل التساقط الاول للثلج فى السنه

The researchers hypothesized that observed winter peaks resulted from increased scavenging efficiency of snow compared with rain, as well as higher concentrations in the particle phase during winter.
وقد افترض الباحثون أن المستويات القصوى الملاحظة وقت الشتاء ناتجة عن زيادة القوة الاستيعابية للثلج مقارنةً بالمطر، إضافةً إلى زيادة التركيزات في الطور الجزيئي خلال فترة الشتاء.

Even when there's snow on the ground.
حتى لو كان هناك تساقط للثلج على الأرض

My queen and princess, it's the first snow of the year.
ملكتي و أميرتي، إنه أول تساقط للثلج هذا العام!

The ultimate fusion of snow and humanity.
الإنشطار النهائي للثلج والإنسانية

Anyone walking in this type of snow , need special boots .
أي شخص يريد الذهاب للثلج يحتاج حذاء

There had been a very big snow melt-off that year...
وقد كان هناك ذوبان كبير للثلج فيذلكالعام...

This is a- a snow shovel with an attached heating device.
إنّها مِجرفة للثلج مُلحق بها جهاز تدفئة

Guy couldn't have done three deep knee bends before reaching for the ice.
لمْ يكن بإمكان الرجل القيام بثلاثة إنحناءات للركبة قبل الوصول للثلج.

You are with me tonight. You feel the fucking energy in this building? I want you to take that fucking energy out onto the ice.
أشعربالطاقةفي هذاالمبنى، أريدكم أن تنقلوا تلك الطاقة للثلج

Entrees are almost ready, but I've ran out of ice, and I need the ice to finish off my dessert and my special cocktail.
الطبق الأول على وشك الاكتمال لكن انتهى منا الثلج , وانا احتاج للثلج لصنع الحلويات والكوكتيلات الخاصة

I'm thinking ice pick.
أفكر في جاروف للثلج

'Cause according to my records, Radley doesn't have an ice closet on the third floor.
لانه بالنسبة الى تقاريري فإن رادلي ليس لديها مكينة للثلج في الطابق الثالث

So let's walk on Doldam street on the first snowfall.
إذن لنتمشى في شارع دولدام أثناء أول تساقط للثلج