A time-symmetric new theory of gravity. It's brilliant. Hoyle at his best. | Open Subtitles | الوقت المتناسب نظرية جديدة للجاذبية أنه بارعة ,هويل في أفضل حالاته |
Suiciders usually leave the knot loose, let gravity do the work. | Open Subtitles | المنتحرون عادة يتركون عقدة فضفاضة ليسمحون للجاذبية أن تؤدي عملها |
In the early universe, gravity had a much bigger to play. | Open Subtitles | في أوائل أيام الكون كان . للجاذبية دور أهم لتلعبه |
It's the extraordinary nature of gravity on this alien world. | Open Subtitles | إنها طبيعة غير عادية للجاذبية في هذا العالم الغريب. |
So it would have that energy as gravitational potential. | Open Subtitles | لذلك سيكون لديك هذه الطاقة كجهد للجاذبية المحتملة. |
Research: Seismic and gravity Survey of Triassic Sediments in Arcola Quadrangle, Virginia. U.S.A. | UN | البحوث: مسح سيزمي ومسح للجاذبية لترسيبات العصر الثلاثي في مربع أركولا بولاية فيرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية |
Research Seismic and gravity survey of Triassic sediments in Arcola Quadrangle, Virginia, United States of America. | UN | البحوث: مسح سيزمي ومسح للجاذبية لترسيبات العصر الثلاثي في مربع أركولا بولاية فيرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية. |
I don't have a fear, I just have a healthy respect for gravity. | Open Subtitles | أنا ليس لدي خوف ولكن لدي إحترام صحي للجاذبية |
Super gravity and anti-gravity zones... asteroid mazes and gravity-defying orb fields. | Open Subtitles | مناطق ذات جاذبية فائقة وأخرى قليلة الجاذبية .. متاهات المذنبات وحقول الأجرام السماوية المضادة للجاذبية |
Everybody assumed that the rate of expansion would be slowing down, due to the mutual pull of gravity between all the parts of the universe. | Open Subtitles | إفترض الجميع أن التوسع السريع سيبطؤ بسببِ السحب المشترك للجاذبية بين جميعِ أجزاء الكون. |
Isaac Newton had been haunted by the same absence of a mechanism for gravity. | Open Subtitles | إسحاق نيوتن كان مسكونا بنفس فكرة انعدام وجود ميكانيكة للجاذبية |
As Albert Einstein worked in Berlin on his theory of gravity, he kept the portraits of these three men before him. | Open Subtitles | الذي يحيكه الضوء و الفضاء و الجاذبية حينما عمل ألبرت آينشتاين في برلين على نظريته للجاذبية |
It's balanced between the inward pull of gravity and the outward push of its hot gases. | Open Subtitles | متوازن ما بين الشد الداخلي للجاذبية والدفع الخارجي للغازات الساخنة |
Newton's professors taught Aristotle's concept of gravity and levity. | Open Subtitles | "درّس أساتذة "نيوتن" مبدأ "أرسطو للجاذبية وخفة الوزن |
This allows gravity to move the bowel up out of the pelvis and lower abdomen. | Open Subtitles | وهذا يسمح للجاذبية بتحريك الأمعاء إلى أعلى الحوض و أسفل البطن. |
You can walk them in, drag them in, or let gravity do the work and drop them in. | Open Subtitles | ,يمكنك أن تجعلهم يسيرون إليها, أو تسحبهم إليها أو تترك للجاذبية أمر قذفهم للداخل |
(Gary) Brace yourself. He's cracking another can of zero gravity. | Open Subtitles | ماذا تنفسوا الصعداء الكاتب يعرض انعدام اخر للجاذبية |
And in order to fight against gravity, you have to have some way of applying a force which works in the opposite direction than gravity. | Open Subtitles | ومن أجل أن تقاوم الجاذبية عليك أن تجد طريقة بإستعمال قوة تعمل بالإتجاه المعاكس للجاذبية |
to the gravitational potential energy at the top of the falls. | Open Subtitles | ثمّ سأجد أنه سيكون متساوي بالتّحديد إلى الطاقة الكامنة للجاذبية في الجزء العلوي من الشلال |
If there is a gap between the two images, then the sun's gravitational field has shifted the stars' position and we have a new theory of gravity. | Open Subtitles | و لو وجدنا اختلافا بين الصورتين فان جاذبية الشمس غيرت موقع النجوم يصبح عندنا قانونا جديدا للجاذبية |
All right, this is an exact duplicate of the Wolowitz Zero-Gravity Human Waste Disposal System as deployed on the Space Station. | Open Subtitles | ,حسنا هذه نسخة مطابقة من "نظام والويتزر المقاوم للجاذبية للتخلص من الفضلات البشرية" كما هو مثبت في محطة الفضاء الدولية |