Découvrez nos services en

Wikipédia

"للجنة الاقتصادية لأفريقيا" - Traduction Arabe en Anglais

of the Economic Commission for Africa
of ECA
the ECA
for ECA
ECA's
to ECA
for the Economic Commission for Africa
the Economic Commission for Africa's
of the Commission
at the Economic Commission for Africa
ECA to
in ECA
ECA is
to the Economic Commission for Africa

Office of the Executive Secretary of the Economic Commission for Africa	UN	مكتب الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأفريقيا
Review of the intergovernmental machinery of the Economic Commission for Africa	UN	استعراض الجهاز الحكومي الدولي للجنة الاقتصادية لأفريقيا
ISSUES ARISING FROM THE MEETINGS OF THE INTERGOVERNMENTAL COMMITTEES OF EXPERTS of ECA'S SUBREGIONAL OFFICES	UN	المسائل الناشئة عن اجتماعات لجان الخبراء الحكومية الدولية التابعة للمكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا
(ii) Increased usage of ECA public information products	UN	' 2` زيادة استخدام المنتجات الإعلامية للجنة الاقتصادية لأفريقيا
Audit of the ECA subregional office in Lusaka.	UN	مراجعة المكتب دون الإقليمي للجنة الاقتصادية لأفريقيا في لوساكا.
Office of the Executive Secretary of the Economic Commission for Africa	UN	مكتب الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأفريقيا
Review of the intergovernmental machinery of the Economic Commission for Africa	UN	استعراض الجهاز الحكومي الدولي للجنة الاقتصادية لأفريقيا
Enhancing the role of the subregional offices of the Economic Commission for Africa	UN	تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا
Review of the intergovernmental machinery of the Economic Commission for Africa	UN	استعراض الجهاز الحكومي الدولي للجنة الاقتصادية لأفريقيا
AFRICAN UNION COMMISSION Forty-second session of the Economic Commission for Africa Fourth session of CAMEF	UN	الدورة الثانية والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة الرابعة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين
AFRICAN UNION COMMISSION Forty-second session of the Economic Commission for Africa Fourth session of CAMEF	UN	الدورة الثانية والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة الرابعة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين
Office of the Executive Secretary of ECA	UN	مكتب الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأفريقيا
(ii) Increased usage of ECA public information products	UN	' 2` زيادة استخدام المنتجات الإعلامية للجنة الاقتصادية لأفريقيا
The secretariat responded that the cycle corresponded to the biennial programmatic cycle of ECA.	UN	وأجابت الأمانة بأن الدورة تتماشى مع الدورة البرامجية للجنة الاقتصادية لأفريقيا التي تستمر هي الأخرى مدة عامين.
The representative of the Economic Commission for Africa (ECA) made a closing statement, on behalf of the Under-Secretary-General and Executive Secretary of ECA.	UN	وأدلى ممثل اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ببيان ختامي، باسم وكيل الأمين العام والأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأفريقيا.
Gross revenue resulting from the rental of the ECA Conference Centre is estimated at $510,600.	UN	ويُقدر إجمالي الإيرادات الناتجة من تأجير مركز المؤتمرات التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا بمبلغ 600 510 دولار.
the ECA subregional office for West Africa will lead the implementation of the project.	UN	وسيتولى المكتب دون الإقليمي للجنة الاقتصادية لأفريقيا لغرب أفريقيا قيادة تنفيذ المشروع.
No additional posts are being requested for ECA for the biennium 2012-2013.	UN	ولم تُطلب وظائف إضافية للجنة الاقتصادية لأفريقيا في فترة السنتين 2012-2013.
The third finding is related to the possibility of linking IDEP to ECA's peer learning activities.	UN	وتتعلق النتيجة الثالثة بإمكانية ربط المعهد بأنشطة التعلم من الأقران في للجنة الاقتصادية لأفريقيا.
We appreciate the support of the United Nations system and call for increased resources for the Economic Commission for Africa.	UN	ونحن ممتنون لدعم منظومة الأمم المتحدة، وندعو إلى زيادة الموارد للجنة الاقتصادية لأفريقيا.
The Multinational Programming and Operational Centres: Strengthening the Economic Commission for Africa's subregional presence	UN	مراكز البرمجة والتنفيذ المتعددة الجنسيات: تعزيز الوجود دون الإقليمي للجنة الاقتصادية لأفريقيا
Furthermore, the Committee was informed that the review of publications had been undertaken by expert bodies of the Commission.	UN	وعلاوة على ذلك، أُبلغت اللجنة بأن هيئات الخبراء التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا هي التي قامت باستعراض المنشورات.
Functions of the existing 119 security officers of the security services at the Economic Commission for Africa	UN	مهام ضباط الأمن الحاليين البالغ عددهم 119 ضابطا ضمن دوائر الأمن التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا
A query was raised as to the means available to ECA to measure sustainable development and sustained economic growth.	UN	وطُرح استفسار بشأن الوسائل المتاحة للجنة الاقتصادية لأفريقيا لقياس التنمية المستدامة والنمو الاقتصادي المستدام.
(a) An amount of $229,400 for general temporary assistance in the Office of the Special Coordinator ($89,000) and in ECA ($140,400) for replacement of staff on sick or maternity leave and to assist in the preparation of conferences and ad hoc expert group meetings and during periods of heavy workload.	UN	)أ( مبلغ قدره ٠٠٤ ٩٢٢ دولار للمساعدة المؤقتة العامـة، )٠٠٠ ٩٨ دولار( لمكتب المنسق الخاص، و )٠٠٤ ٠٤١ دولار( للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا للتعويض عن الموظفين الموجودين في اجازات مرضية واجازات وضع؛ والمساعدة في التحضير للمؤتمرات واجتماعات أفرقة الخبراء المخصصة أثناء فترات الذروة.
The Executive Secretary of ECA is responsible for the implementation of this recommendation.	UN	والمدير التنفيذي للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا مسؤول عن تنفيذ هذه التوصية.
As the host country to the Economic Commission for Africa and other organizations of the United Nations system, Ethiopia respected those institutions and their staff and valued its relations with them.	UN	وإثيوبيا هي البلد المضيف للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا وسائر مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، وهي تحترم من هذا المنطلق هذه المؤسسات وموظفيها وتجل علاقاتها معها.

Les mots et expressions les plus fréquents

Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus