"للحديث معه" - Traduction Arabe en Anglais

• to talk to him
• to speak with him
• speak to him
• to go talk to him

Wanted to know if he could have a couple of minutes to talk to him about something.
ليعرف إن كان بإمكانه الحصول على عدة دقائق للحديث معه حول شيء ما.

So when you go in to talk to him, just turn off your cell phones...
، لذا ، عندما تدلفون للداخل للحديث معه .. قوموا بإغلاق هواتفكم

It gives us an opportunity to talk to him about our house-flipping business.
هذا يعطينا فرصة للحديث معه حول أعمالنا منزل التقليب.

And considering that you didn't even bother to show up to speak with him,
وبالنظر أنك لم تكلف نفسك عناء الظهور للحديث معه

I don't know if he's done anything wrong or if he's hurt her, but I do need to speak to him.
لا أعلم إن إقترف شيء خاطىء أو قام بأذيتها لكني بحاجة للحديث معه

I don't know, but I need to talk to him, and he's not answering any of my calls.
لا أعرف, و لكن أحتاج للحديث معه. و هو لا يُجيب لأي من اتصالاتي.

I know he's supposed to be in that meeting with christian siriano, but I really need to talk to him.
أعلم بأنه من المفترض أن يكون في ذلك الاجتماع مع كريسشن سيريانو ولكنني حقا بحاجة للحديث معه

As soon as I heard he was home, I ran into his room to talk to him.
حينما سمعت أنه بالبيت ركضت إلى غرفته للحديث معه

Figure out a way to talk to him now before he starts talking about you on some therapist's couch.
ابحث عن طريقة للحديث معه قبل أن يتحدث هو عنك علي كرسي دكتور نفسي

I went over to talk to him and he was already dead.
ذهبت انا للحديث معه لكنه كان قد توفي بالفعل

I've had you to help me. Give me one more chance to talk to him.
لقد كنت لدي لمساعدتي,أعطني فرصة وواحدة أخيرة للحديث معه

Can you tell your manager that we're here to talk to him or her?
هل تستطيعن أن تخبري مديرك نحن هنا للحديث معه

I wasn't saying you needed to talk to him right then and there.
لم أقل أنك بحاجة للحديث معه الآن في الحفل

I only wish tony had taken me up on my offer to talk to him about the carjacking.
لقد تمنيت فقط لو أن توني أتى معي للأعلى و قبل عرضي للحديث معه عن حادثة سرقة السيارة تلك

I didn't have much chance to talk to him, but wasn't he a little common?
لم تتاح لى الفرصة للحديث معه لكن ألا تعتقد بأنه يبدو واحداً من العامة؟

I just need to talk to him, ask him questions.
أحتاج للحديث معه فحسب أسأله عدة أسئلة

He hopes that you will be prepared to talk to him.
إنه يأمل أن تكون مستعداً للحديث معه

Do whatever you have to do to stabilize him. We need to talk to him now.
قم بما وسعك القيام به لإسعافه نحتاج للحديث معه الاَن، هيا!

I need to speak with him directly, ma'am.
ولست بحاجة للحديث معه مباشرة، يا سيدتي.

Go after him. I need to speak with him.
أذهب ورائه، أحتاج للحديث معه

If that happens, every journalist in this country is dying to speak to him.
إذا حدث ذلك، فسيكون كل صحفي في البلد متشوقاً للحديث معه

When you told me to go talk to him, you were shrinking me.
عندما قلت لي ان اذهب للحديث معه كنت تعالجيني