"للحصول عليك" - Traduction Arabe en Anglais

• to get you
• to have you

They'd be lucky to get you on their stupid council.
هم سيكونون محظوظين للحصول عليك في مجلسهم

Julia, it is not his responsibility to get you there.
جوليا، هو ليس له المسؤولية للحصول عليك هناك.

What do I have to do to get you to say it?
الذي يعمل يجب أن أعمل للحصول عليك لقوله؟

You know, you're a strong, wonderful woman, and anybody would be lucky to have you.
تعلمين , أنتِ إمرأة قوية وجميلة . وأي شخص سوف يكون محظوظاً للحصول عليك.

I am so blessed to have you, my daughter,
أنا مُبارك للغاية للحصول عليك يا ابنتي ,

I don't know what I was thinking. I'm going to have to get you...
لا أعرف ما كنت أعتقد سيكون لدي للحصول عليك

It's not until you get back to nature until you realize that everything is out to get you.
هو لا حتى تعود إلى الطبيعة حتى تدرك ذلك كلّ شيء خارج للحصول عليك.

If I hadn't come to get you, you'd be in trouble. Understand?
إذا لم آتي للحصول عليك ستكونين في ورطة كبيرة، هل تفهمين الآن

What's important enough to get you on a plane in the middle of the night?
ما هو مهم بما فيه الكفاية للحصول عليك على طائرة في منتصف الليل؟

The only way to get you that far north is to use a chopper turned into a flying gas can.
الطريق الوحيد للحصول عليك ذلك أقصى الشمال أن يستعمل مروحية أصبحت في غاز طائر يستطيع.

The bird's loaded down with enough fuel to get you there, but Dallas may not be there.
الطير محمّل أسفل بالوقود الكافي للحصول عليك هناك، لكن دالاس قد لا تكون هناك.

I must work to get you free.
لا تتركني يجب أَن أَعمل للحصول عليك حرة

- I think I've found a way to get you in. - Copy.
اعتقد وجدت طريق للحصول عليك في علم

Gordy, we need to get you on a gurney.
جوردي، نحتاج للحصول عليك على عربة.

Doesn't mean they ain't out to get you.
لا يعني هذا انهم لا يسعون للحصول عليك

Don't think I'm comin'over there to get you.
لا تعتقد أنا comin ' هناك للحصول عليك.

~ A load of space to get you and your smile in there.
- مسافة كبيرة للحصول عليك وعلى ابتسامتك -

-"I'm coming to get you. " -No.
يجي للحصول عليك لا

And any man would be lucky to have you.
وأي رجل سيكون محظوظا للحصول عليك.

Because any girl would be lucky to have you.
لأنه أي فتاة ستكون محظوظة للحصول عليك

Oh, Grady, to have you, it's like, it's like making love to a virgin.
...جريدى" للحصول عليك كأننى" أمارس الحب مع عذراء