"للحفلات" - Traduction Arabe en Anglais

• party
• parties
• concert
• partying
• concerts
• hall
• functions

The building has a gym, a bike room, a party room, high-speed Internet and a rooftop pool.
المبنى لديه جيم خاص غرفة للدراجات،غرفة للحفلات إنترنت فائق السرعة و مسبح على سطح المبنى

Like if I moved to Metropolis, became a biker party animal and told you to get out of my life.
مثل إذا أنتقلت إلى ميتروبوليس أصبح حيوان سائق للحفلات و أخبرك بأن تبتعد عن حياتي مثل ذلك صح

I'm like some kind of downtown hipster party girl.
أنا مثل فتاة من وسط المدينة محبة للحفلات

I made money promoting parties in high school, that was no good.
جنيتُ مالاً من التروييج للحفلات في الثانوية، لم يكن هذا جيداً

Like getting them to parties where you can touch them, do ya?
وتحب أن تدعوهم للحفلات حيث يمكنك أن تتحرش بهن, ألست كذلك؟

And this area can be showroom or waiting room, parties or meetings.
وهذه ممكن ان تكون غرفة العرض أو الإنتظار، للحفلات أو اللقاءات،

I hadn't had enough training to be a concert violinist.
لم أتمرن بما فيه الكفاية لأصبح عازفة كمان للحفلات

His room is starting to look like a party store. I appreciate you checking in on him the way you do.
غرفته بدأت تظهر وكأنها متجر للحفلات اقدر لك الفحص التي تقومين به بطريقتك الخاصة

Noble, of course, but awkward at a party.
النبلاء، بالطبع، ولكنها محرجة عندما تنتقل للحفلات

That will teach you to go to a party sober.
هذا سيلقنك درساً عن الذهاب للحفلات غير ثمل

Artwork. party planning. You know, my domain.
لكن علي أن أجد مكاناً لهذا العمل الفني التخطيط للحفلات ميداني, كما تعلم

You saved our house and its honor and its position as top party house on campus.
لقد أنقدتما منزلنا وشرفنا ومركزه كأفضل منزل مقيم للحفلات في الحرم الجامعي.

Tom Brady, Gerald Ford-- both of'em married hot chicks that loved to party.
توم برادي، جيرالد فورد كلاهما تزوجا زوجتان جميلتان تحبان الذهاب للحفلات

But, you know, it doesn't matter that I didn't go to parties in high school, because my world really opened up in college.
لكن لا يهم أني لم أذهب للحفلات في الثانوية لأن عالمي انفتح كثيرًا في الجامعة

She hosts dinners, plans parties, weddings, even.
تستضيف دعوات العشاء تخطط للحفلات وأيضاً الزواجات

So, you don't even go to the parties to see the masses that you're medicating?
ألهذا أنت لا تذهبين للحفلات لتري الحشود التي تتناول دواءك ؟

And most nights, we get dressed up and the guard comes and takes us upstairs to the parties.
وفي مُعظم الليالي ، نرتدي الملابس ويأتي الحُراس لإصطحابنا للأعلى للحفلات

Most people who rent Alcatraz for parties tend to go with the prison theme.
معظم الاشخاص الذين يوجرون الكاترز للحفلات يميلون إلى موضوع السجن

You feel all this pressure to be social, go to parties, hang out with the right people.
تشعرك بالضغط لتكون اجتماعيًا وتذهب للحفلات وتقضي الوقت مع الأشخاص الملائمين

At least one concert hall can be found in almost every major town in Israel, hosting various musical performances.
وتوجد قاعة واحدة على اﻷقل للحفلات الموسيقية في كل بلدة رئيسية تقريبا في إسرائيل، تقدم فيها حفلات موسيقية مختلفة.

Loves designer labels and is usually in the tabloids for partying too much.
تحبّ شراء أرقى المصنّفات، ولديها ميل مُفرط للحفلات.

We get free tickets for concerts, though. It's nice.
لكننا نحصل على تذاكر مجانية للحفلات انه امرٌ رائع

An amount of $2,300 is also included for official functions.
كما يتضمن مبلغا قدره ٣٠٠ ٢ دولار للحفلات الرسمية.