"للحق في الرد" - Traduction Arabe en Anglais

    • the right of reply
        
    • of right of reply
        
    Statements made in exercise of the right of reply UN البيانات التي ألقيت ممارسةً للحق في الرد
    The observer for Palestine made a statement in exercise of the right of reply. UN أدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة للحق في الرد.
    Statements in the exercise of the right of reply was made by the representatives of Armenia and Azerbaijan. UN أدلى ممثلا أرمينيا، وأذربيجان ببيانين ممارسة للحق في الرد.
    I now call on the representative of Kuwait, who wishes to speak in exercise of the right of reply. UN والآن أدعو ممثل الكويت، الذي يرغب في الكلام ممارسة للحق في الرد.
    The representative of Egypt made a statement in the exercise of the right of reply. UN وأدلى ممثل مصر ببيان ممارسة للحق في الرد.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the United States and the Sudan. UN وأدلى ممثلا الولايات المتحدة والسودان ببيانين ممارسة للحق في الرد.
    The representative of Afghanistan made a statement in exer- cise of the right of reply. UN وأدلى ممثل أفغانستان ببيان ممارسة للحق في الرد.
    The representative of Rwanda made a statement in the exercise of the right of reply. UN وأدلى ممثل رواندا ببيان ممارسا للحق في الرد.
    A statement in the exercise of the right of reply was made by the representative of Guinea. UN وأدلى ممثل غينيا ببيان ممارسا للحق في الرد.
    A statement in the exercise of the right of reply was made by the representative of the Sudan. UN وفي ممارسة للحق في الرد أدلى ممثل السودان ببيان.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the United Kingdom and Cuba. UN وفي ممارسة للحق في الرد أدلى ببيانات ممثلا المملكة المتحدة وكوبا.
    A statement in the exercise of the right of reply was made by the representative of the United Kingdom. UN وفي ممارسة للحق في الرد أدلى ممثل المملكة المتحدة ببيان.
    Statements were made by the representatives of Israel and the Syrian Arab Republic in the exercise of the right of reply. UN وفي ممارسة للحق في الرد أدلى ممثلا إسرائيل والجمهورية العربية السورية ببيانين.
    The representatives of Ethiopia, Latvia, Eritrea and the Russian Federation made statements in exercise of the right of reply. UN أدلــى ممثلــو اثيوبيــا ولاتفيا وإريتريا والاتحاد الروسي ببيانات في ممارسة للحق في الرد.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Cyprus and the Islamic Republic of Iran. UN وأدلى ممثلا قبرص وجمهورية إيران الإسلامية ببيانين ممارسة منهما للحق في الرد.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Bhutan, Japan and the Democratic People's Republic of Korea. UN وأدلى ممثلو بوتان واليابان وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيانات ممارسة للحق في الرد.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Cuba, the Sudan, Azerbaijan and the Czech Republic. UN أدلى ممثلو كوبا والسودان وأذربيجان والجمهورية التشيكية ببيانات ممارسة للحق في الرد.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Japan and the Democratic People's Republic of Korea. UN وأدلى ممثل كل من اليابان وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان ممارسة منهما للحق في الرد.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the United Kingdom and Argentina. UN وأدلى ممثلا المملكة المتحدة والأرجنتين ببيانين في ممارسة للحق في الرد.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Indonesia and Turkey. UN وأدلى ممثلا إندونيسيا وتركيا ببيانين في ممارسة للحق في الرد.
    Statements in the exercise of right of reply were made by the representative of Israel, as well as by the observer for Palestine. UN وأدلى ممثلا إسرائيل وفلسطين ببيانيين ممارسة منهما للحق في الرد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus