"للخادمة" - Traduction Arabe en Anglais

• maid

It's more of a three-bedroom with a maid's room.
إنها أقرب إلى ثلاث غرف نوم بالإضافة إلى غرفة للخادمة

I mean, first the thing about having to tip the maid every day, and now this?
اعني, اولاً اعطاء بقشيق للخادمة كل يوم, والآن هذا

Those prints' ll be the maid's, which means this one has been cleaned twice.
هذه البصمات ستكون للخادمة وهذا يعنى ان هذه تم تنظيفها مرتين.

Don't let the maid in to make the bed.
لا تسمح للخادمة حتى بترتيب الفراش عندما تصل إلى المطار

I had to leave a note for the maid explaining why the bottom of the shower was brown.
.. أضطريت لترك ملاحظة للخادمة لأشرح لها لماذا أرضية . الحمام كلها بنية

All right, boys. It's my maid's last night.
حسناً يا شباب، إنها الليلة الأخيرة للخادمة

I left it here on that day when I was introduced to your maid.
،في المرة الماضية عندما كُـنت هنا، أنا قدّمتهم للخادمة

Otherwise you're creating a big mess for the maid for nothing.
و إلا فأنك تصنع فوضى كبيرة للخادمة من أجل لا شئ

If you want coal on the fire, Paula, why don't you ring for the maid?
لو ترغبين فى الفحم للمدفأة يا بولا, لم لا تقرعى الجرس للخادمة ؟

We'll prepare it ourselves and let the maid go.
سنقوم بإعداد أنفسنا والسماح للخادمة تذهب.

As for the maid, I think I can produce her if necessary.
وبالنسبة للخادمة, اعتقد اننى استطيع اقناعها لو كان الأمر ضرورى .

Yeah, it's too bad about the maid.
نعم, انه لشئ محزن بالنسبة للخادمة,

Dr Bessner has just told me what's happened to the maid.
دكتور بسنر قال لي ماحدث للخادمة

O'Brien, how long do you think it takes a lady's maid to settle in?
"أوبراين"، كم من الوقت تعتقدين يستغرق للخادمة الخاصة حتى تستقر؟

Just make sure to find that maid.
فقط، تأكد من إيجادك للخادمة.

Gave our keys to the maid...
إعطاء المفاتيح للخادمة

There's no reimbursement for the maid.
ليس هناك السداد للخادمة.

By the little that's on the serving maid
بالقليل الذي أعطيه للخادمة

"Are you afraid?" said the man to the maid.
"هل أنتِ خائفة؟ قال الرجل للخادمة."

"With you," said the maid, "I'm not afraid."
"معكَ، قالت للخادمة: لستُ خائفة."