"للخبيرة المستقلة المعنية" - Traduction Arabe en Anglais

    • the independent expert on
        
    This is the first report of the independent expert on minority issues. UN وهو التقرير الأول للخبيرة المستقلة المعنية بقضايا الأقليات.
    Having examined the detailed and comprehensive report of the independent expert on the situation of human rights in Liberia, UN وقد درست التقرير المفصل والشامل للخبيرة المستقلة المعنية بحالة حقوق الإنسان في ليبيريا،
    Annual report of the independent expert on human rights obligations related to access to safe drinking water and sanitation UN التقرير السنوي للخبيرة المستقلة المعنية بمسألة الالتزامات في مجال حقوق الإنسان فيما يتعلق بمياه الشرب المأمونة والصرف الصحي
    Expressing its gratitude to the independent expert on the question of human rights and extreme poverty for the important work accomplished during her mandate and recognizing the necessity of continuing the ongoing study, UN وإذ تعرب عن امتنانها للخبيرة المستقلة المعنية بالفقر المدقع لما أنجزته من عمل هام في أثناء ولايتها وتقر بضرورة الاستمرار في الدراسة الجارية،
    Note by the Secretary-General transmitting the interim report of the independent expert on the question of human rights and extreme poverty (A/63/274) UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المؤقت للخبيرة المستقلة المعنية بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع (A/63/274)
    (g) Note by the Secretary-General transmitting the interim report of the independent expert on the question of human rights and extreme poverty; UN (ز) مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المؤقت للخبيرة المستقلة المعنية بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع()؛
    (g) Note by the Secretary-General transmitting the interim report of the independent expert on the question of human rights and extreme poverty; UN (ز) مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المؤقت للخبيرة المستقلة المعنية بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع()؛
    Interim report of the independent expert on the question of human rights and extreme poverty (A/63/274) UN التقرير المؤقت للخبيرة المستقلة المعنية بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع (A/63/274)
    Interim report of the independent expert on the question of human rights and extreme poverty (A/63/274) UN التقرير المؤقت للخبيرة المستقلة المعنية بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع (A/63/274)
    (b) Travel and daily subsistence allowance of the independent expert on minority issues and additional participants called for in paragraphs 3, 4 and 6; UN (ب) السفر وبدل الإقامة اليومي للخبيرة المستقلة المعنية بقضايا الأقليات والمشاركين الآخرين المشار إليهم في الفقرات 3 و4 و6؛
    (c) Annual report of the independent expert on human rights obligations related to access to safe drinking water and sanitation (resolution 64/292) (see also item 70). UN (ج) التقرير السنوي للخبيرة المستقلة المعنية بمسألة التزامات حقوق الإنسان المتعلقة بالحصول على مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي (القرار 64/292) (انظر أيضا البند 70).
    (c) Annual report of the independent expert on human rights obligations related to access to safe drinking water and sanitation (resolution 64/292) (see also item 70). UN (ج) التقرير السنوي للخبيرة المستقلة المعنية بمسألة الالتزامات في مجال حقوق الإنسان فيما يتعلق بمياه الشرب المأمونة والصرف الصحي (القرار 64/292) (انظر أيضا البند 70).
    35. According to the independent expert on minority issues, the principle of non-discrimination should be regarded as a norm of international law that admits no derogation (A/HRC/7/23, para. 35). UN 35- ووفقاً للخبيرة المستقلة المعنية بقضايا الأقليات، ينبغي اعتبار مبدأ عدم التمييز معياراً من معايير القانون الدولي غير القابل للانتقاص (A/HRC/7/23، الفقرة 35).
    Joint report of the independent expert on the question of human rights and extreme poverty and the independent expert on the issue of human rights obligations related to access to safe drinking water and sanitation -- mission to Bangladesh UN التقرير المشترك للخبيرة المستقلة المعنية بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع والخبيرة المستقلة المعنية بمسألة التزامات حقوق الإنسان المتعلقة بالحصول على مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي - البعثة الموفدة إلى بنغلاديش
    52. Mr. Pérez Alván (Peru) said that his delegation welcomed the interim report of the independent expert on the question of human rights and extreme poverty (A/63/274) and agreed with her that eliminating extreme poverty was not a question of charity but an important and pressing human rights issue. UN 52 - السيد بيريز ألفان (بيرو): قال إن وفده يرحب بالتقرير المؤقت للخبيرة المستقلة المعنية بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع (A/63/274) وقال إنه يتفق معها في أن الفقر المدقع ليس مسألة صدقة وإنما هو مسألة هامة وملحة من مسائل حقوق الإنسان.
    1. By the time of the second report of the independent expert on technical cooperation and advisory services in Liberia (E/CN.4/2006/114), the security situation in general had greatly improved. The Liberian National Police (LNP) is deployed in all counties, as are superintendents. UN 1- كانت الحالة الأمنية قد تحسنت عموماً تحسناً كبيراً بحلول وقت تقديم التقرير الثاني للخبيرة المستقلة المعنية بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا (E/CN.4/2006/114)، فقد تم نشر أفراد الشرطة الوطنية الليبيرية ومراقبيها في جميع الأقاليم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus