"للدجاج" - Traduction Arabe en Anglais

• chicken
• chickens
• hens

Have you guys heard about this research team that's trying to transgenically manipulate chicken DNA to create some sort of chicken dinosaur?
هل سمعتم يا رفاق عن فريق البحث الذي يحاول العبث في الحمض النووي للدجاج لخلق نوع ما من ديناصورات الدجاج

Wait. Is that why you first got me a job at a chicken joint?
ألهذا أنت حصلت لي على وظيفة في مطعم للدجاج ؟

Sonny sent us into town to get some chicken feed -- we swear.
سوني بعثنا للمدينة لنأتي بطعام للدجاج نقسم على ذلك

We can bleach the chicken tomorrow. Let's watch it again.
يمكن للدجاج أن ينتضر للغد , دعنا نشاهده مرة أخرى

Maybe you can get us some footage of the chickens having sex, so people can see how the eggs are really made.
ربما تستطيعين الحصول لنا على بعص الصور للدجاج أثناء ممارستهم الجنس حتى يعرف الناس، كيف يتم إنتاج البيض؟

"The salmonella can seemingly be traced to poorly packaged chicken from..."
قد تعزى إلى التعبئة السيئة للدجاج السلامونيلا بكتيريا معوية تسبب التسمم

You can't evict somebody for eating fried chicken with gloves.
لايمكنك طرد شخص ما من اجل اكله للدجاج المقلي بالقفازات

I believe it is just as important to design a chicken coop as it is to design a cathedral.
وأعتقد أنه لا يقل أهمية عن الآخر تصميم قفص للدجاج مثل تصميم الكاتدرائية

Is this sauce for your chicken or my lamb?
هل هذه الصلصة للدجاج الخاص بك أو لحم الخروف الخاص بي؟

Hey, um, I'm cooking dinner tonight for my family, Hannah, and my special chicken pepperoni recipe takes a little time to prep, so I don't know how long the mission is, but I need a hard out by 5:00.
هيه، أنا سأطبخ العشاء الليلة لأجل عائلتي و هانا مع وصفتي الخاصة للدجاج مع البيباروني

She's with a guy who loves her, even though she does unspeakable things to chicken.
انها مع الشخص اللذي يحبها بالرغم انه لايمكن وصف طبخها للدجاج

Since now. They're chicken abortions, and they're fucking gross.
منذ الان, فهو اجهاض للدجاج كما انه مقزز

Hey, I've never been a lover of chicken, but I love this one.
اتعلم, انا لم اكن محبا للدجاج من قبل, لكني احب هذه الدجاجه

We don't have to have the chicken coop if it makes you upset.
لسنا مضطرين ليكون لدينا قنا للدجاج أذا كان هذا يزعجك

All it took was me cutting the chicken and fish out, and I did it cold Turkey.
كل ما كان يستلزم فقط إزالتي للدجاج والسمك، و فعلت هذا مرّة واحدة و إلى الأبد.

But down where I work, practically every other order is for chicken, so a chicken place...
ولكن حيث اعمل, عمليا كل طلب آخر هو الدجاج لذا مطعم للدجاج.

Oh, secrets. Why this sudden interest in my chicken soup?
يا للأسرار ، لماذا هذا الإهتمام المفاجئ في حسائي للدجاج ؟

Cy-Bugs would chew up that game faster than a chicken hawk can a coop of crippled roosters
الحشرة الآلية سوف تمضغ هذه اللعبة أسرع من صقر آكل للدجاج يهاجم حظيرة من الديكة مصابين بالشلل

To my chickens, I'm the Scranton strangler.
بالنسبة للدجاج الذي أربيه أنا الخانق الخاص بفرع سكرانتون

I guess it's time to dig a grave for you, not the chickens!
اعتقد انه حان الوقت لتحفر قبر لك و ليس للدجاج

And notice how she expresses almost no sympathy for chickens.
و لا حظوا طريقة تعبيرها لا يوجد أي تعاطف للدجاج

Listen he must have felt that since we don't pay... rent, at least the hens will lay eggs here.
يبدو أنه أعتقد أنه طالما لا ندفع الايجار على الأقل يمكن للدجاج أن يضع بيضه هنا هل تقصد أننى لا أدفع الايجار ؟