It was the bike Lane, and he was talking crazy. | Open Subtitles | كان المسار المخصص للدراجات كما أنه كان يتحدث بجنونيه |
Your co-workers deserve their bikes, and my bike store deserves a shot. | Open Subtitles | يستحق موظفوك الحصول على دراجات كما يستحق محلي للدراجات فرصة للنجاح |
Similarly, individuals have been arbitrarily arrested and detained for: collecting signatures outdoors; a film screening about the Slutsk anti-Bolshevik uprising in the village of Kazlovicky; and organizing a bike carnival in Minsk. | UN | وبالمثل، تعرض أفراد للاعتقال والاحتجاز بشكل تعسفي للأسباب التالية: جمع توقيعات في الأماكن العامة؛ وعرض فيلم عن انتفاضة سلوتسك المناهضة للبلاشفة في قرية كازلوفيكي؛ وتنظيم مهرجان للدراجات في مينسك. |
Several bicycle parks have been built close to bus and train stations, making it easier for people to use public transport. | UN | وبُنيت عدة مواقف للدراجات بالقرب من محطات الحافلات والقطارات، مما سهل على الأشخاص استخدام المواصلات العامة. |
'So we stopped at a bicycle shop'where, apparently, you can buy special creams.' | Open Subtitles | لذلك توقفنا بمحل متخصص للدراجات والذي يبيع كريمات خاصة |
Hyeong, I never knew there was a motorcycle club. | Open Subtitles | لم أكُن أعرف أنّ هناك نادٍ للدراجات النارية. |
International president of the mongols motorcycle club. | Open Subtitles | الرئيس العالمي لنادي المنغوليين للدراجات النارية |
I did it so we could win money for bikes. | Open Subtitles | أنا فعلت هذا حتى نتمكن من كسب المال للدراجات. |
You put a bike rack in here, your first pro Bono, you'll be representing yourself after I shove it up your ass. | Open Subtitles | ضع رف للدراجات هنا، و أول قضية خيرية ستعمل عليها، ستكون تمثيلك لنفسك بعد أن أضعه في مؤخرتك. |
Just like we didn't have bike helmets or sunscreens or seat belts. | Open Subtitles | تماما كما لم يكن لدينا خوذات للدراجات أو واقيات الشمس أو أحزمة الأمان |
But Connor told her they could stop at the bike store after they raced to Starbucks for tea. | Open Subtitles | لكن كونر اقنعها بانهما سيتوقفان في متجر للدراجات بعد ان يكملون سباقهما من اجل الشاي |
I'm just riding my bike to the bike store to buy more bikes. | Open Subtitles | أنا فقط أركب الدراجة إلى مخزن للدراجات لشراء المزيد من الدراجات |
And when the bad comes and gets into your house, your bike shop, and turns wonderful wonderful into shit shit, is it your responsibility to clean it up? | Open Subtitles | هناك الشر و الخير وعندما يأتي الشر لمنزلك لمحلك للدراجات و يحول الجميل إلى قبيح |
So the greenhouse is our new bike shed I can ring you if the two independents turn up | Open Subtitles | لقد حولنا المزرعة لمخزن للدراجات استطيع الاتصال بك اذا حضر المستقلون |
There are now bicycle paths through the brush. | Open Subtitles | هناك الآن مسارات للدراجات الهوائيّة عبر الأغصان. |
The Peć Patriarchate called upon the municipality to suspend construction of a bicycle and pedestrian route traversing the Special Protective Zone around the monastery until a compromise agreement is reached. | UN | وأهابت بطريركية بيتش بالبلدية أن تعلّق تشييد ممر للدراجات والمشاة يعبر المنطقة المحمية الخاصة المحيطة بالدير إلى حين التوصل إلى اتفاق بالتراضي بشأنه. |
Some cities have instituted schemes to promote the use of non-motorized vehicles and have invested in networks of urban bicycle pathways. | UN | ووضعت بعض المدن خططا لتشجيع استخدام المركبات غير المزودة بمحرك واستثمرت في إقامة شبكات مسالك مخصصة للدراجات الهوائية في المناطق الحضرية. |
I took a deal to go under cover in the Vagos motorcycle gang, thinking that'd be the easiest way out. | Open Subtitles | لقد قبلت الصفقة في أن أصبح عميل متخفي داخل عصابة الفاقوز للدراجات النارية باعتقادي أنها الطريق الأسهل |
I'd always hear them talk about how they was gonna open up a motorcycle shop someday. | Open Subtitles | كنت دائما أسمعهم يتحدثون، بأنهم سيقومون بإنشاء محل للدراجات النارية في يوم ما. |
Felipe decided he wanted to open a motorcycle shop in Tangier. | Open Subtitles | قرر فيليبي أن يفتح نادي للدراجات النارية في طنجة |