"للدعم الإعلامي" - Traduction Arabe en Anglais

• information support

Trust Fund for information support for African Economic Recovery and Development
الصندوق الاستئماني للدعم الإعلامي للانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا

Trust Fund for information support for African Economic Recovery and Development
الصندوق الاستئماني للدعم الإعلامي لانتعاش أفريقيا الاقتصادي وتنميتها

Trust Fund for information support for African Economic Recovery and Development
الصندوق الاستئماني للدعم الإعلامي فيما يتعلق بالانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا

Coordination and management of 1 information support and broadcast facility in support of AMISOM in Somalia
تنسيق وإدارة مرفق واحد للدعم الإعلامي والبث الإذاعي نعم نُقل الدعم المقدَّم إلى مرفق البث الإذاعي في نيروبي

UNSOA coordinated and managed 1 information support and broadcast facility in support of AMISOM in Nairobi and maintained 3 facilities located in Mogadishu, Kismaayo and Baidoa
وقام مكتب دعم البعثة بتنسيق وإدارة مرفق واحد للدعم الإعلامي والبث الإذاعي دعما للبعثة في نيروبي، وتعهد ثلاثة مرافق في مقديشو وكيسمايو وبيداو

:: Coordination and management of 1 information support and broadcast facility in support of AMISOM in Somalia
:: تنسيق وصيانة مرفق واحد للدعم الإعلامي والبث الإذاعي دعما للبعثة في الصومال

Coordination and management of 1 information support and broadcast facility in support of AMISOM in Nairobi and maintenance of 1 facility at the AMISOM airport site in Mogadishu
تنسيق وإدارة مرفق واحد للدعم الإعلامي والبث الإذاعي دعما للبعثة في نيروبي والاحتفاظ بمرفق واحد في موقع المطار الخاص بالبعثة في مقديشو

Coordination and maintenance of 1 information support and broadcast facility in support of AMISOM in Nairobi and 1 facility at the AMISOM airport site in Mogadishu
تنسيق وصيانة مرفق واحد للدعم الإعلامي والبث الإذاعي دعما للبعثة في نيروبي ومرفق واحد في موقع المطار الخاص بالبعثة في مقديشو

:: Coordination and management of 1 information support and broadcast facility in support of AMISOM in Nairobi and maintenance of 1 facility at the AMISOM airport site in Mogadishu
:: تنسيق وإدارة مرفق واحد للدعم الإعلامي والبث الإذاعي دعما للبعثة في نيروبي والاحتفاظ بمرفق واحد في موقع المطار الخاص بالبعثة في مقديشو

Military information support team
فريق للدعم الإعلامي العسكري

The meeting also called for specific actions to be taken to address the threat posed by Al-Shabaab in the region, as well as for the early deployment by the Committee of an information support Mission to AMISOM in order to enhance its analytical capacity.
ودعا الاجتماع أيضا إلى اتخاذ إجراءات محددة للتصدي للخطر الذي تشكله حركة الشباب في المنطقة، وكذلك إلى تعجيل لجنة أجهزة المخابرات والأمن الأفريقية بإيفاد بعثة للدعم الإعلامي إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال بغرض تعزيز قدرتها التحليلية.

The increased requirements are primarily attributable to an increase in the contractual cost for the public information support provided by a third party to implement the AMISOM communications strategy owing to unforeseen security requirements, as well as higher-than-budgeted acquisition of equipment and spare parts.
تعزى زيادة الاحتياجات في المقام الأول إلى زيادة في التكلفة التعاقدية للدعم الإعلامي المقدَّم من قبل طرف ثالث لتنفيذ استراتيجية الاتصالات التي اعتمدتها بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال بسبب الاحتياجات الأمنية غير المتوقعة، وكذلك ارتفاع تكلفة المقتنيات من المعدات وقطع الغيار عما هو مدرج في الميزانية.

:: Coordination and maintenance of one information support and broadcast facility in support of AMISOM in Nairobi and one facility at the AMISOM airport site in Mogadishu
* تنسيق وصيانة مرفق واحد للدعم الإعلامي والبث الإذاعي دعما للبعثة في نيروبي ومرفق واحد في موقع المطار الخاص بالبعثة في مقديشو

In 2003, two thirds of the General Service posts in developing countries (excluding national information officers) were devoted to secondary information support, such as administrative, clerical and driver tasks.
وفي عام 2003، رصد ثلثا وظائف الخدمة العامة في البلدان النامية (باستثناء موظفي الإعلام الوطنيين) للدعم الإعلامي الثانوي كالأعمال الإدارية والكتابية ومهام قيادة السيارات.