"للدورة الأربعين للجنة" - Traduction Arabe en Anglais

• for the fortieth session of the Commission
• for the fortieth session of the Committee
• the fortieth session of the Commission on

Report of the Statistical Commission on its thirty-ninth session and provisional agenda and dates for the fortieth session of the Commission
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها التاسعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة ومواعيد انعقادها

Report of the Statistical Commission on its thirty-ninth session and provisional agenda and dates for the fortieth session of the Commission (E/2008/24, chap. I, sect. A, and E/2008/SR.41)
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها التاسعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة ومواعيد انعقادها

Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the fortieth session of the Commission
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

Provisional agenda for the fortieth session of the Commission
الخامس - جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

Provisional agenda for the fortieth session of the Committee
جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

Provisional agenda for the fortieth session of the Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

Report of the Commission on Population and Development on its thirty-ninth session and provisional agenda for the fortieth session of the Commission
تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها التاسعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

Provisional agenda for the fortieth session of the Commission
السادس - جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the fortieth session of the Commission
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة.

Provisional agenda and dates for the fortieth session of the Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة ومواعيد انعقادها

2006/233. Report of the Commission on Population and Development on the work of its thirty-ninth session and provisional agenda for the fortieth session of the Commission
2006/233 - تقرير لجنة السكان والتنمية عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

8. Provisional agenda for the fortieth session of the Committee.
8 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة.

2. The attached provisional agenda and annotations for the fortieth session of the Committee have been prepared by the Secretary-General in accordance with rule 4 of the rules of procedure of the Committee.
2- وقد أعدَّ الأمين العام جدول الأعمال المرفق وشروحه للدورة الأربعين للجنة وفقاً للمادة 4 من النظام الداخلي للجنة.

As the United Nations community prepares for the fortieth session of the Commission on Social Development, we cannot forget that war, terrorism, disease and poverty have a significant impact on families.
في الوقت الذي تتأهب فيه أسرة الأمم المتحدة للدورة الأربعين للجنة التنمية الاجتماعية، لا يمكننا أن ننسى أن الحرب والإرهاب والأمراض والفقر لها أثر كبير على الأسر.