"للدورة الخامسة والعشرين" - Traduction Arabe en Anglais

• for the twenty-fifth session
• of the twenty-fifth session
• the twenty-fifth session of
• at the twenty-fifth session
• for the twentyfifth session
• the twenty-fifth session by
• to the twenty-fifth session

Provisional agenda for the twenty-fifth session
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين

1. The provisional agenda for the twenty-fifth session was adopted.
1 - أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين.

Draft provisional agenda for the twenty-fifth session of the Committee.
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين للجنة.

Subsequently, the Subcommission would prepare its recommendations to be submitted to the Commission at the plenary of the twenty-fifth session.
وستقوم اللجنة الفرعية عقب ذلك بإعداد توصياتها التي ستقدم إلى اللجنة أثناء انعقاد الجلسة العامة للدورة الخامسة والعشرين.

10. Provisional agenda for the twenty-fifth session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names.
10 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين لفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية.

Provisional agenda for the twenty-fifth session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين لفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية

Annex I Provisional agenda for the twenty-fifth session
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين

Item 8. Provisional agenda and other arrangements for the twenty-fifth session of the Governing Council
البند 8: جدول الأعمال المؤقت والترتيبات الأخرى للدورة الخامسة والعشرين لمجلس الإدارة

Provisional agenda and other arrangements for the twenty-fifth session of the Governing Council
جدول الأعمال المؤقت والترتيبات الأخرى للدورة الخامسة والعشرين لمجلس الإدارة

Provisional agenda for the twenty-fifth session of the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية

Opening of the twenty-fifth session by the Chairperson of the Commission
افتتاح رئيس اللجنة للدورة الخامسة والعشرين

:: Provisional agenda and date of the twenty-fifth session.
:: جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين وموعد انعقادها.

Provisional agenda of the twenty-fifth session of the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية

4. Also requests the Executive Director to present a mid-term progress report on the implementation of the strategy, at the ninth special session of the Governing Council, in 2006, and to present a final report on the implementation of the strategy at the twenty-fifth session of the Governing Council, in 2009.
4 - يطلب كذلك إلى المدير التنفيذي أن يقدم تقريراً مرحلياً لنصف المدة عن تنفيذ الاستراتيجية، أثناء الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة، في عام 2006، وأن يقدم تقريراً نهائياً عن تنفيذ الاستراتيجية للدورة الخامسة والعشرين لمجلس الإدارة في عام 2009.

Adoption of the report; 14. Requests the SecretaryGeneral to prepare an annotated agenda for the twentyfifth session of the Working Group on the basis of paragraph 13 of the present resolution;
14- تطلب إلى الأمين العام أن يعد جدول أعمال مشروحاً للدورة الخامسة والعشرين للفريق العامل استناداً إلى ما جاء في الفقرة 13 من هذا القرار؛

7. The Secretary-General of the United Nations, the Secretary-General of OAU, the Director-General of FAO and the President of the African Business Roundtable sent solidarity messages to the twenty-fifth session of the Authority of Heads of State and Government.
7 - ووجه الأمين العام للأمم المتحدة والأمين العام لمنظمة الوحدة الأفريقية والمدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ورئيس المائدة المستديرة لرجال الأعمال الأفارقة رسائل دعم وتشجيع للدورة الخامسة والعشرين لمؤتمر رؤساء الدول والحكومات.