"للديموقراطية" - Traduction Arabe en Anglais

• democracy

Do you have any idea what this story might mean for democracy?
هل لديك ادنى فكرة عما قد تعنيه هذه القصة للديموقراطية ؟

Such a magnificent turnout reflects this school's passion for democracy.
ياله من حضور رائع وشغف في هذه المدرسة للديموقراطية

Our definition of democracy is a first draft written centuries ago.
تعريفنا للديموقراطية هو مسودة أولى كتبت قبل قرون

They won't have complete returns until later, but they're already calling it a victory... for democracy.
لن يحصلوا على عائدات كاملة حتى وقت لاحق ولكن إنهم يدعون ذلك نصراً للديموقراطية

The Third Way, as a global alternative to democracy.
نظرية الطريق الثالث كبديل عالمي للديموقراطية

But most Americans would be surprised to find how afraid the Founding Fathers were of what a direct democracy could do to the country.
لكن معظم الامركيين سوف يتفاجئوا كم هو مرعب ان الاب الروحي للديموقراطية يمكن ان يفعل.

The Founding Fathers were afraid that direct democracy would do to America what it did to Rome.
الاب الروحي كان متخوف للديموقراطية ان تفعل فى امريكا ما فعلته فى روما.

A blow job, after all, brought down the US's last chance at a healthy democracy.
فالأعمال الاقذرة هي من حطمت فرصة أمريكا الأخيرة للديموقراطية السلمية

And how patriotic that they want to extend their love of American democracy to their job.
من الجيد انهم يريدون زيادة حب امريكا للديموقراطية على عملهم

First sound of democracy came from a gun like this one.
كان معه سلاحه الآلي الخاص به أول صوت للديموقراطية

That the spirit Mr. Modd, way to keep the world safe for democracy.
هذه هي الروح التي ستكفل للعالم طريق آمن للديموقراطية

It was the beginning, literally the beginning of American democracy.
لقد كان البداية، حرفيا، البداية للديموقراطية

Not only is this a negation of democracy and its principles, it constitutes interference in the internal affairs of sovereign states.
ليس هذا فقط إنكاراً للديموقراطية ومبادئها لأنه يشكل تدخلا في الشؤون الداخلية للدول ذات السيادة

24. Individual and collective freedoms and rights were the sine qua non of democracy.
24 - ومضت قائلة إن الحريات والحقوق الفردية والجماعية شرط لا غنى عنه للديموقراطية.

The Republic of Moldova and Georgia will also undertake joint diplomatic steps in international forums against aggressive separatism, which is an antithesis of democracy, and epitomizes totalitarian structures, terrorism, massive violation of human rights, trafficking, arms and drug smuggling, unlawful trade and money-laundering, transnational corruption.
كما أن جمهورية مولدوفا وجورجيا ستتخذان خطوات دبلوماسية مشتركة في المنتديات الدولية ضد الانفصالية العدوانية التي هي نقيض للديموقراطية وتمثل نموذجا مصغرا للهياكل الاستبدادية والإرهاب والانتهاك الهائل لحقوق الإنسان والمتاجرة وتهريب الأسلحة والمخدرات والتجارة غير المشروعة ولغسل الأموال وإفساد الأوطان.

Smell of a people and a culture clamoring for democracy.
رائحة شعب و حضارة تلهث للديموقراطية

You are all warriors of democracy.
انتم جميعا محاربون للديموقراطية

It's essential in quelling the rise of communism... and allowing democracy to get its rightful foothold around the globe.
.... من الضرورى قمع الشيوعية من الإرتقاء و السماح للديموقراطية ليكون لها الموطىء ....

It's essential in quelling the rise of communism... and allowing democracy to get its rightful foothold... around the globe.
من الضرورى قمع الشيوعية من الإرتقاء و السماح للديموقراطية ليكون لها الموطىء .... الصحيح

But one person assured of victory undermines democracy.
لكن التأكد من فوز أحدهم ... يقلل من أهمية الفكرة العامة للديموقراطية ، ألا تظن ذلك ؟