Although it is impossible to calculate the full extent of smuggled cigarettes within overall supply, many countries acknowledge that it is significant. | UN | وبالرغم من أنه من المستحيل حساب الحجم الكامل للسجائر المهربة من إجمالي المعروض، تعترف كثير من البلدان بأنه ضخم. |
No. They have computer cigarettes now or something. | Open Subtitles | لا , لديهم حاسوب للسجائر الآن أو شيئاً ما |
In our neighborhood cigarette shop, a pretty girl student sells cigarettes. | Open Subtitles | كان هناك متجر للسجائر و طالبه جميلة تبيع السجائر |
We only smoke the Lamentations. A right miserable cigarette. | Open Subtitles | و نحن ندخن ألامنا، إنه الشيء المناسب للسجائر. |
Offered me 500 bucks to take a cigarette break at midnight. | Open Subtitles | وعرضوا عليّ 500 دولار لآخذ إستراحة للسجائر عند منتصف الليل |
This was a thriving business that manufactured counterfeit cigarette tax stamps until a little over two weeks ago. | Open Subtitles | كان ذلك عمل مٌزدهر قام بتصنيع الطوابع الضريبية المُزيفة للسجائر منذ أقل من أسبوعين |
Poor old guy... fell asleep while smoking a cigar. - Okay. - Started the fire. | Open Subtitles | نام أثناء تدخينه للسجائر وهو من بدء الحريق |
No vulgar logos for cigarettes or condoms. Just plain white with the flags. | Open Subtitles | لا شعارات مبتذلة للسجائر أو الواقيات الذكريّة، إنّما راية بيضاء خالية. |
♪ Every day is an endless stream ♪ ♪ Of cigarettes and magazines ♪ | Open Subtitles | ♪ كلّ يوم هو إستهلاك لا نهاية له للسجائر والمجلات ♪ |
Now I have to watch our for snacking as a replacement for cigarettes. | Open Subtitles | الآن لدي لمشاهدة لدينا ليتناول وجبات خفيفة كبديل للسجائر. |
Same brand of cigarettes, same guy at both places. | Open Subtitles | نفس العلامة التجارية للسجائر نفس الرجل في كلا المكانين |
The film, Message from Sector Six, would emphasize the sex appeal of cigarettes in a way that only floating, nude, copulating Hollywood stars could. | Open Subtitles | على كيفية خداع الشعب الأمريكي. الفلم، رسالة من قطاع ستة، يؤكد حاجة الجنس للسجائر |
From now on, I will speak out... against the evils in society... from dog-napping to cigarettes. | Open Subtitles | من الآن سأواجه الشر الموجود في المجتمع بداية بالكلاب التي تأخذ قيلولة وصولاً للسجائر |
We only smoke the Lamentations. Just right for a cigarette. | Open Subtitles | و نحن ندخن ألامنا، إنه الشيء المناسب للسجائر. |
I propose we send a message to tobacco companies by fining the El Dorado cigarette Company infinity billion dollars! | Open Subtitles | اقترح ان نرسل الى شركات التبغ رسالة بأن نغرم شركة الديرادو للسجائر بليون دولار لامنتهية |
Mommy wins bread money. Daddy wins cigarette money. | Open Subtitles | تربح الأم مالاً للخبز، ويربح الأب مالاً للسجائر.. |
Mommy wins bread money. Daddy wins cigarette money. | Open Subtitles | تربح الأم مالاً للخبز، ويربح الأب مالاً للسجائر.. |
Su-jin wins bread money. Chul-soo wins cigarette money. | Open Subtitles | تربح سوجين مالاً للخبز ويربح شول سو مالاً للسجائر. |
A peddler of tat. A cigar store Indian. | Open Subtitles | بائع ملابس رثة متجول بائع هندي في مستودع للسجائر |
Maybe there's cigar residue on the fiber. | Open Subtitles | ربما يوجد آثار للسجائر على النسيج |