| Get in the car and stop bleeding you pussy. | Open Subtitles | اصعد للسيارة و توقف عن النزيف أيها الجبان |
| Can we please just get back in the car and talk about this, | Open Subtitles | هل يمكننا من فضلك أن ترجعي للسيارة ونتكلم عن هذا |
| You install it in the vehicle's ECU, behind the glove box and next to the fuse board. | Open Subtitles | ، ضعيه في لوحة التحكم الإلكترونية للسيارة خلف صندوق القفازات ومُباشرة إلى جانب لوحة الصمامات |
| It's the entire length of the car. - What? | Open Subtitles | شخص ما خدش السيارة إنه بالطول الكامل للسيارة |
| Here's a panic button disguised as a car alarm. | Open Subtitles | وهنا زر الذعر متنكرا في زي إنذار للسيارة. |
| If you've come for the car, I parked it at the bottom of the toilet. | Open Subtitles | إذا جئت من أجل للسيارة فلقد ركنتها في قاع المرحاض |
| We can get in the car right now and go anywhere we want. | Open Subtitles | يمكننا التوجه للسيارة والذهاب لأي مكان نوده |
| I asked you if you needed to pee before you got in the car. | Open Subtitles | ان كنتي تريدين التبول قبل ركوبنا للسيارة. |
| If that's dad, just take it. I'll wait in the car. | Open Subtitles | اذا المتصل والدي، اجيبِ عليه وانا سأذهب للسيارة. |
| Alright, sit in the car and let's get out of your hood, and then we'll talk. | Open Subtitles | حسنًا، تعال للسيارة ولنخرج من حيك .وعندها سنتحدّث |
| It says here the attendant told the police you were pretty upset before you got in the car. | Open Subtitles | يقال هنا , أن الملازم قد أخبر الشرطة بأنكِ كُنتِ مستاءة قبل دخولكِ للسيارة |
| No vehicle necessary, teach. The place we're going is right here. | Open Subtitles | ليس هناك داعي للسيارة المكان الذي سنقصده هو هنا تماماً |
| Abby I.D.'d the make, model and color of the hit-and-run vehicle. | Open Subtitles | آبي حددت اللون والطراز والنوع للسيارة التي صدمت ضابط الصف |
| Some countries tax vehicle purchases and some even base these purchase taxes on the environmental performance of the car. | UN | وتفرض بعض البلدان ضريبة على شراء المركبات، بل إن بعضها يحدد حجم ضريبة الشراء بناء على الأداء البيئي للسيارة. |
| There were new jobs, and you didn't need a car for everything. | Open Subtitles | كان هناك وظائف جديدة ولم نكن بحاجة للسيارة في كل شيء |
| What I said was, it was impossible for the car to be hacked without the hacker leaving a trace. | Open Subtitles | ما قلته هو، كان من المستحيل للسيارة أن يكون اخترق دون هاكر أن تترك أي أثر. |
| Take some bags, head to the van in the front. | Open Subtitles | خذ بعض الحقائب و اتجه للسيارة التي في الأمام |
| You know your father needs the truck. There's plenty for you to do around here. | Open Subtitles | تعلمين أن أباكِ بحاجة للسيارة يوجد الكثير لكي تفعليه هنا |
| Then...the reason I haven't seen your car for a few days... | Open Subtitles | إذن.. سبب عدم رؤيتي للسيارة منذ عدة أيام.. |
| This has just been downloaded from the car's black box data recorder. | Open Subtitles | هذا وقد تم للتو تحميلها من سجل بيانات الصندوق الاسود للسيارة. |
| Now as for getting into the car, use that. | Open Subtitles | أما بالنسبه لكيفية الدخول للسيارة أستعملي هذا |
| The ambulance driver was severely injured, when the blast pressure threw him on the road through the front window. | UN | وأُصيب سائق سيارة الإسعاف إصابة بليغة عندما قذف به العصف الناجم عن الانفجار إلى قارعة الطريق عبر الواجهة الزجاجية الأمامية للسيارة. |
| As known by the seller, the buyer needed the automobile primarily for professional use. | UN | وكما كان معروفا لدى البائع، كان المشتري بحاجة للسيارة للاستخدام المهني في المقام الأول. |
| Hey, Kaleidoscope just got a hit on the wounded I.S.I. agent's car. | Open Subtitles | مهلا، المشكال عثر للتو على نتيجة للسيارة المدمرة لعملاء الإستخبارات الباكستانية. |
| There is a statement from the employee confirming Hebei's ownership of the motor vehicle. | UN | وهناك بيان من الموظف يؤكد ملكية شركة هيباي للسيارة. |