"للشؤون الخارجية في الهند" - Traduction Arabe en Anglais

• for External Affairs of India
• on External Affairs of India

The President (spoke in Arabic): I next give the floor to His Excellency Mr. Shashi Tharoor, Minister of State for External Affairs of India.
الرئيس: أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد شاشي تارور، وزير الدولة للشؤون الخارجية في الهند.

H.E. The Honourable E. Ahamed, Minister of State for External Affairs of India, made a statement.
وأدلى ببيان معالي الأونرابل إ. أحمد، وزير الدولة للشؤون الخارجية في الهند.

H.E. Ms. Preneet Kaur, Minister of State for External Affairs of India, made a statement.
وأدلت ببيان سعادة السيدة برينيت كاور، وزيرة الدولة للشؤون الخارجية في الهند.

H.E. Mr. Shashi Tharoor, Minister of State for External Affairs of India, made a statement.
وأدلى ببيان معالي السيد شاشي ثارور، وزير الدولة للشؤون الخارجية في الهند.

His Excellency Shri E. Ahamed, Minister of State for External Affairs of India, made a statement.
وأدلى ببيان معالي شري إ. أحمد، وزير الدولة للشؤون الخارجية في الهند.

The Council heard a statement by Her Excellency Preneet Kaur, Deputy Minister and Minister of State for External Affairs of India.
واستمع المجلس إلى بيان أدلت به صاحبة المعالي برينيت كاور، نائبة الوزير ووزيرة الدولة للشؤون الخارجية في الهند.

Her Excellency Preneet Kaur, Minister of State for External Affairs of India, made a statement.
وأدلت ببيان صاحبة المعالي برينيت كاور، وزيرة الدولة للشؤون الخارجية في الهند.

His Excellency E. Ahamed, Minister of State for External Affairs of India, made a statement.
وأدلى ببيان معالي السيد أ. أحمد، وزير الدولة للشؤون الخارجية في الهند.

The President (spoke in Spanish): I now call on His Excellency Mr. E. Ahamed, Minister of State for External Affairs of India.
الرئيس (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد إي. أحمد، وزير الدولة للشؤون الخارجية في الهند.

The President: I now give the floor to His Excellency Mr. E. Ahamed, Minister of State for External Affairs of India.
الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد إ. أحمد، وزير الدولة للشؤون الخارجية في الهند.

The President (spoke in French): I now give the floor to Mr. Rao Inderjit Singh, the Minister of State for External Affairs of India.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للسيد راو إندرجيت سينغ، وزير الدولة للشؤون الخارجية في الهند.

The President (spoke in French): I now give the floor to His Excellency the Honourable E. Ahamed, Minister of State for External Affairs of India.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لصاحب المعالي الأونرابل إي أحمد، وزير الدولة للشؤون الخارجية في الهند.