"للشواء" - Traduction Arabe en Anglais

• barbecue
• grill
• roast
• BBQ
• grills

You can just throw your little pig man barbecue over there without my help because I'm busy.
يمكنك فك رمي أرجل الخنزير الخاص بك للشواء هناك دون مساعدتي لأنني مشغول

We're having some people over this afternoon for a barbecue.
سنستضيف بعض الناس بعد ظهر هذا اليوم للشواء.

I'm all ready to open up a barbecue restaurant.
إنى مستعد بالفعل أن أفتتح مطعماً للشواء.

Hey, Darcy, Allie and Sam got a grill going outside.
مرحبا دراسي , علياء وسام ذهبوا للشواء في الخارج

I'm thinking seafood. It's a perfect night to grill.
أفكّر في المأكولات البحريّة، إنّها ليلة ملائمة للشواء

Monty made a-a pot roast in the Crock-Pot, so we're gonna... we're gonna eat that and hang out.
مونتى صنع وعاء للشواء من وعاء خزفى ...لذا نحن سنقوم

Oh, I will prepare a BBQ and come to the rooftop tomorrow.
لنفعل هذا ساحضر لحم للشواء و احضره الى السطوح غدا

I'm not sure about the game. The whole family is coming over for the barbecue.
لستُ واثقة من هذا، العائلة جميعها ستأتي للشواء

We would love it if you would all come to our house tomorrow for a barbecue.
سنحب لو تكرمتم جميعا بأن تأتوا جميعكم إلى منزلنا غدا ؟ للشواء .. من فضلكم.

We're going to their house next week for a barbecue.
نحن ذاهبون الأسبوع المقبل لمنزلهم للشواء ماذا؟

I'll be getting my annual invitation to the Finistirre Labor Day barbecue.
أني ساحصل على دعوتي السنوية الى حفلة فينيستر للشواء

When you arrive late a barbecue, it remains as sausages cramées.
عند وصولك المتاخر للشواء بقيت كنقانق الكرمينيس

people like to get in that last barbecue.
يحبّ الناس الذهاب للشواء في اللحظة الأخيرة

Charles and Rafe asked me to eat barbecue with them... but I told them I couldn't because I promised you.
أتعلم أن تشارلز هاميلتون وريف كالفيرت طلباني للشواء لكني أخبرتهما بعدم استطاعتي لأني وعدتك

I think things happened... in your barbecue place.
أظن أمور حدثت في مكان مطعمك للشواء

Upstairs, two hammocks and full cooking facilities, with a grill.
الطابق العلوي , واثنين من الأراجيح كامل مرافق الطهي , مع آلة للشواء.

And bring another order of sliced beef to grill.
وأحضر طلب آخر من شرائح لحم البقر للشواء

grill, and our customers are used to finding charcoal for their grills in Patio.
الشواء ، و زبائننا متعودون على إجاد الفحم ... للشواء في الفناء .

Yo, Bobby Flay, these burgers need a little bit more grill time.
انت ،بوبي فلاي(اسم شيف طبخ ) هذا البرغر يحتاج الى وقت اكثر للشواء

He is made of dry wood and will make a nice fire for my roast.''
إنه مصنوع من الخشب المجفف "وسيكون حطبا جيدا للشواء.

Someone managed to roast her.
يبدو أن شخصأ أشعلها للشواء

And the Dukes got back their farm and fourth that with an old-fashioned BBQ...
إستعادوا الدوقات مزرعتهم وعملوا احتفال للشواء القديم