"للصحة والسلامة المهنيتين" - Traduction Arabe en Anglais

• occupational health and safety
• OHS
• Occupational Safety and Health

Legislation on minimum conditions of occupational health and safety
اﻷحكام القانونية المتعلقة بالشروط الدنيا للصحة والسلامة المهنيتين

Parathion is listed in Australian National occupational health and safety Commission (NOHSC) List of Designated Hazardous substances.
تم إدراج الباراثيون في قائمة اللجنة القطرية الأسترالية للصحة والسلامة المهنيتين والخاصة بمواد خطرة معينة.

India has adopted a policy to protect domestic servants, and the Philippines has put forward an occupational health and safety code to protect many classes of workers.
واعتمدت الهند سياسة لحماية خدم المنازل، كما وضعت الفلبين مدونة للصحة والسلامة المهنيتين لحماية فئات كثيرة من العمال.

State and Territory governments have, in recent years, developed their own OHS programs to complement the National OHS Strategy.
وفي السنوات الأخيرة وضعت حكومات الولايات والأقاليم برامجها للصحة والسلامة المهنيتين استكمالاً للاستراتيجية الوطنية للصحة والسلامة المهنيتين.

National Institute of Occupational Safety and Health (United States)
المعهد الوطني للصحة والسلامة المهنيتين (الولايات المتحدة)

Other regulations were also approved covering occupational health and safety.
كما تم التصديق على لوائح أخرى ناظمة للصحة والسلامة المهنيتين.

National occupational health and safety policies which emphasize preventive measures are developed and implemented in all countries.
وضع وتنفيذ سياسات وطنية للصحة والسلامة المهنيتين تؤكد على التدابير الوقائية في جميع البلدان.

occupational health and safety policies refer specifically to chemicals in all countries.
سياسات في كل البلدان للصحة والسلامة المهنيتين تشير بوجه خاص إلى المواد الكيميائية.

The new Act establishes a new occupational health and safety Authority and further consolidates the existing infrastructural set-up.
ويقضي القانون الجديد بإنشاء هيئة جديدة للصحة والسلامة المهنيتين ويزيد من توطيد الهيكل الأساسي الموجود.

occupational health and safety policy and processes in place to improve workplace safety Modular packages
:: وضع سياسات وعمليات للصحة والسلامة المهنيتين بغية تحسين السلامة في مكان العمل

15 site inspections and audits were conducted in order to ensure compliance with the occupational health and safety policy.
تم تنفيذ 15 عملية تفتيش وتدقيق لكفالة الامتثال للسياسة العامة للصحة والسلامة المهنيتين.

All employees are included in the existing occupational health and safety schemes.
فجميع العاملين مشمولون بالخطط القائمة للصحة والسلامة المهنيتين.

:: Biannual occupational health and safety inspection and training for military, police and civilian personnel in Monrovia and all 7 sectors
:: إجراء عمليات الفحص نصف السنوية للصحة والسلامة المهنيتين وتدريب الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة والموظفين المدنيين في مونروفيا وجميع القطاعات السبعة

OHS policies refer specifically to chemicals in all countries.
سياسات في كل البلدان للصحة والسلامة المهنيتين تشير بوجه خاص إلى المواد الكيميائية.