"للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين" - Traduction Arabe en Anglais

• the Convention trust funds for the biennium
• the trust funds for the biennium

Unaudited financial statements for the Convention trust funds for the biennium 2012 - 2013 as at 31 December 2012.
البيانات المالية غير المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2012-2013، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2012.

Financial statements for the Convention trust funds for the biennium 2010 - 2011
البيانات المالية للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2010-2011

Unaudited financial statements for the Convention trust funds for the biennium 2010 - 2011 as at 31 December 2010.
البيانات المالية غير المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2010-2011 حسب الحالة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010.

Unaudited financial statements for the Convention trust funds for the biennium 2010 - 2011 as at 31 December 2010.
البيانات المالية غير المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2010-2011، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010.

51. The audited financial statements for the trust funds for the biennium ended 31 December 2007 are contained in documents ICCP/COP(9)/6/Add.7 and Add.9.
51- ترد في الوثيقتين ICCP/COP(9)/6/Add.7 وAdd.9 البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.

Unaudited financial statements for the Convention trust funds for the biennium 2008 - 2009 as at 31 December 2008
البيانات المالية غير المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2008-2009 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2008

Financial statements for the Convention trust funds for the biennium 2008 - 2009
البيانات المالية للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2008-2009

Report on the status of contributions to the Convention trust funds for the biennium
تقرير عن حالة التبرعات للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2008-2009

Audited financial statements for the Convention trust funds for the biennium 2002-2003 ended 31 December 2003; Report of the United Nations Board of Auditors
البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2002-2003 المنتهية في 31 كانون الأول 2003؛ تقرير مجلس مراجعي الحسابات في الأمم المتحدة

Audited financial statements for the Convention trust funds for the biennium ended 31 December 2007 and the Report of the Board of Auditors
البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات

Audited financial statements for the Convention trust funds for the biennium ended 31 December 2009, including the report of the United Nations Board of Auditors
البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009، بما في ذلك تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة.

Unaudited financial statements for the Convention trust funds for the biennium 2010 - 2011 (ICCD/COP(10)/16)
البيانات المالية غير المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2010-2011 (ICCD/COP(10)/16)

Audited financial statements for the Convention trust funds for the biennium ended 31 December 2009, including the report of the United Nations Board of Auditors.
البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2010، بما في ذلك تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة.

Audited financial statements for the Convention trust funds for the biennium ended 31 December 2009, including the audit report of PricewaterhouseCoopers for the Global Mechanism.
البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009، بما في ذلك تقرير مراجعة الحسابات المقدم من شركة برايس ووترهاوس كوبرز الآلية العالمية.

Audited financial statements for the Convention trust funds for the biennium ended 31 December 2011, including the report of the United Nations Board of Auditors
البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011، بما في ذلك تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة

51. The audited financial statements for the trust funds for the biennium ended 31 December 2007 are contained in documents ICCP/COP(9)/6/Add.4 and Add.6.
51- ترد في الوثيقتين ICCP/COP(9)/6/Add.4 وAdd.6 البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.