And I can't imagine the guests have any complaints either. | Open Subtitles | ولا يمكنني التصور أن يكون للضيوف أي امتعاض أيضا |
guests have the option of cleaning their own rooms. | Open Subtitles | لرجل مثلي، للضيوف حرية اختيار تنظيف غرفهم بأنفسهم |
Open to invited guests and all active and retired military personnel. | Open Subtitles | . للضيوف المدعووين فقط وجميع الأفراد العسكريين . الحاليين والمتقاعدين |
Maybe make it into a guest room or something. | Open Subtitles | نحوّلها إلى حجرة أخرى للضيوف أو ما شابه. |
Well, we are close to my place, and I got a guest room. | Open Subtitles | في الواقع، نحن قريبون من منزلي ولدي غرفة للضيوف |
I thought that "First mate" was just a cutesy name for "guest." | Open Subtitles | اعتقدت أن الرجل الأول مجرد اسم معتاد للضيوف |
I will build a guesthouse, and they can stay all winter. | Open Subtitles | سأبني بيتا للضيوف, وسيكون بامكانهم البقاء كل فصل الشتاء. |
'And soon everything was ready for our distinguished guests.' | Open Subtitles | 'وكان كل شيء جاهزا قريبا للضيوف الكرام '. |
Don't use the good towels, they're only for guests. | Open Subtitles | لا تختاري المنشفات الجيدة، إنها مخصصة للضيوف فقط |
Elders, local officials, visitors, and for hospitality for guests and associates of the pirates | UN | للأعيان، والمسؤولين المحليين، والزوار، ونفقات الضيافة للضيوف ولأعوان القراصنة. |
guests were treated to an array of sumptuous platters prepared by Cameroon and members of the Caribbean Community (CARICOM). | UN | وقدمت للضيوف مجموعة من المأكولات الفاخرة حضّرها الكاميرون وبلدان من الجماعة الكاريبية. |
They are open to visitors and may be left by the guests during the day. | UN | وهي مفتوحة للزوار ويمكن للضيوف مغادرتها أثناء النهار. |
We can open a bed-and-breakfast and serve intravenous maple syrup to our guests. | Open Subtitles | يمكننا أن نفتتح نزلاً صغيراً ونقدم شراب القيقب وريدياً للضيوف |
These here belong to the guests and the hotels are spoken for this evening. | Open Subtitles | الخيول هنا تعود للضيوف وغرف الفندق مكتفية هذه الليلة |
The consequence was that you were left off of a guest list. | Open Subtitles | العواقب كانت أنه تم إزالة اسمك من قائمة للضيوف. |
Yeah. Hey, so looks like there was a guest list at the club tonight. | Open Subtitles | إذن يبدو أنّه كانت هناك قائمة للضيوف في النادي الليلة الماضية. |
There's a guest house on the property which is pretty cool. | Open Subtitles | هناك منزل للضيوف بهذه الملكية وانه رائع جدا |
Is this is how you treat a guest from far | Open Subtitles | هل هذه كيفية معاملتك للضيوف القادمين من بعيد |
Attend guest lectures from esteem villains. | Open Subtitles | تقدم المحاضرات للضيوف من قبل أوغاد محترمون |
Help you make a budget, plan a guest list, even order invitations. | Open Subtitles | تساعدك في وضع ميزانية و وضع لائحه للضيوف حتى يمكنك طلب دعوات زفاف. |
It's gonna be even more slick when I have a pool out here, a little guesthouse, maybe a screening room. | Open Subtitles | سيكون الأمر أكثر إثارة عندما أضع حمام سباحة هنا و منزل للضيوف ربما غرفة لشاشة عرض |