"للعمل المعزَّز" - Traduction Arabe en Anglais

• Enhanced Action

Documents prepared for the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action at its second session
الوثائق التي أعدت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزَّز

Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action
الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزَّز

Documents before the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action at the fourth part of its second session
الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج عمل ديربان للعمل المعزَّز في الجزء الرابع من دورته الثانية

Documents before the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action at the fifth part of its second session
الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج عمل ديربان للعمل المعزَّز في الجزء الخامس من دورته الثانية

Documents before the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action at the sixth part of its second session
الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج عمل ديربان للعمل المعزَّز في الجزء السادس من دورته الثانية

Report of the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action on the second part of its first session, held in Doha from 27 November to 7 December 2012
تقرير الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزَّز عن الجزء الثاني من دورته الأولى، المعقودة في الدوحة في الفترة من 27 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 7 كانون الأول/ديسمبر 2012

C. Ensuring stable financial support for the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action and measurement, reporting and
جيم - كفالة دعم مالي ثابت للفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزَّز وللقياس والإبلاغ والتحقق 15-21 7

A. Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action 30 - 31 9
ألف - الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزَّز 30-31 12

C. Ensuring stable financial support for the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action and measurement, reporting and verification
جيم- كفالة دعم مالي ثابت للفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزَّز وللقياس والإبلاغ والتحقق

A. Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action
ألف- الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزَّز

Report of the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action on the third part of its second session, held in Warsaw from 12 to 23 November 2013
مشروع تقرير الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزَّز عن الجزء الثالث من دورته الثانية، المعقود في وارسو في الفترة من 12 إلى 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2013

II. Informal notes prepared for the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action at the fourth part of its second session 8
الثاني - المذكرات غير الرسمية التي أُعدت للفريق العامل المخصص المعني بمنهاج عمل ديربان للعمل المعزَّز في الجزء الرابع من دورته الثانية 11

Report of the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action on the second part of its first session, held in Doha from 27 November to 7 December 2012
تقرير الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزَّز عن الجزء الثاني من دورته الأولى، المعقود في الدوحة في الفترة من 27 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 7 كانون الأول/ديسمبر 2012

Report of the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action on the fourth part of its second session, held in Bonn from 10 to 14 March 2014
مشروع تقرير الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزَّز عن الجزء الثالث من دورته الثانية، المعقود في وارسو في الفترة من 12 إلى 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2013

Alternative 1: Deeply concerned over the substantial gap between the financial resources required for Enhanced Action on adaptation and mitigation in developing countries and the level of financial resources currently available,
د-1 البديل 1: إذ تشعر بقلق بالغ إزاء الفجوة الكبيرة بين الموارد المالية اللازمة للعمل المعزَّز من أجل التكيُّف والتخفيف في البلدان النامية ومستوى الموارد المالية المتاحة حاليا،

An integral part of Enhanced Action on the building blocks of the Bali Action Plan.]
(د) جزءاً مكملاً للعمل المعزَّز المتعلق بأركان خطة عمل بالي.]

Deeply concerned over the substantial gap between the financial resources required for Enhanced Action on adaptation and mitigation in developing countries and the level of financial resources currently available,
1- إذ تشعر بقلق بالغ إزاء الفجوة الكبيرة بين الموارد المالية اللازمة للعمل المعزَّز بشأن التكيُّف والتخفيف في البلدان النامية ومستوى الموارد المالية المتاحة حالياً؛

Report of the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action on the fourth part of its second session, held in Bonn from 10 to 14 March 2014
تقرير الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزَّز عن الجزء الرابع من دورته الثانية، المعقود في بون في الفترة من 10 إلى 14 آذار/مارس 2014

I. Documents before the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action at the fourth part of its second session 7
الأول - الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج عمل ديربان للعمل المعزَّز في الجزء الرابع من دورته الثانية 9