"للعمل كل" - Traduction Arabe en Anglais

• to work every
• to work each

I couldn't go to work every day and do what I love.
لما امكنني ان اذهب للعمل كل يوم وانا اقوم بما احبه

Bad idea unless you want to work every day.
فكرة سيئة إلا إذا كنت تريد للعمل كل يوم.

It was these Vivier pumps she used to wear to work every day.
كانت أحذية فيفير تلك كانت تنتعلها لتذهب بها للعمل كل يوم.

Watching their kids grow up, how your crew made it a great place to work every day?
عن الأولاد وهم يكبرون وأن فريقك جعله مكان رائع للعمل كل يوم

or wear the latest American designer while sending her husband off to work each morning, you'd be able to celebrate the first lady's courage, praise her determination, and revere her strength.
عن أن تحضر فقط لحديقة البيت الابيض أو تلبس لأحدث المصممين الامريكيين بينما ترسل زوجها للعمل كل يوم

Mom, I go into the city to work every day at a job where I am respected.
امي انا اذهب للمدينة للعمل كل يوم في عمل حيث يتم احترامي

Maybe cos you cycle to work every morning, shower when you get there and then Dr.ess in the clothes you brought with you.
ربـمـا لأنـك تقود الدراجة للعمل كل صباح ,تستحم عندما تصل, ثم تلبس الملابس التي أحضرتها معك

I thought by coming to work every day and helping other people, the pain would lessen, but it hasn't.
ظننت انني عندما سأتي للعمل كل يوم و ان أساعد اناسا أخرين سيخف الألم,لكنه لم يخف

If I give you this, I'd have to get rid of cable, take a bag lunch to work every day on the bus.
إذا أعطي لكم هذا، كنت أود أن يكون للتخلص من الكابلات، اتخاذ غداء حقيبة للعمل كل يوم على متن الحافلة.

Environmentally conscious,'cause his mom drives him to work every day. Okay.
الإدراك البيئي، لأن أمه توصله للعمل كل يوم.

I know it's hard for you people to understand wanting to go to work every day.
أعرف أنه من الصعب عليك تفهّم الحاجة في الذهاب للعمل كل يوم.

You don't think that I watch you go to work every morning at 8:00 AM?
أنت لا تعتقد بأنني راقبتك أثناء ذهابك للعمل كل صباح في الثامنة؟

Wouldn't it be great to come to work every day at the beach?
ألن يكون عظيماً أن تأتي للعمل كل يوم على الشاطئ؟

I won't talk about your personal life. Oh, but you're gonna have to take me to work every day this week, okay, because the car is in the shop, and, um, can we play some different music?
لن أقوم بالتحدث بشأن حياتك الشخصية لكن يجب عليك إصطحابي للعمل كل يوم في هذا الإسبوع ، لأن سيارتي في التصليح

We're gonna wait a little longer on that to be sure, but I can't say I'm comfortable going to work every day and leaving him here.
سننتظر قليلا لنتأكد لكني لست مرتاحة بذهابي للعمل كل يومٍ تاركةً إيّاه هنا

He's gotta show up to work every day. He's gotta stay on message.
عليه أن يظهر للعمل كل يوم وعليه أن يبقى على إتصال بالرسائل

Coming to work every day in a $200,000,000 flea market.
تأتي للعمل كل يوم في مبنى تكلفته 200 مليون دولار سوق البرغوث

What have you been doing for the past three days pretending you've been going to work every morning?
ماذا كنت تفعل في الأيام الثلاثة الماضية؟ تتظاهر بأنك تذهب للعمل كل صباح؟

They come to work every day with no problem whatsoever, and we sincerely hope that the same level of freedom of movement will soon be achieved for minority communities in all other parts of Kosovo and Metohija.
وهم يحضرون للعمل كل يوم بدون أي مشكلة على الإطلاق، ونحن نأمل بإخلاص أن يتحقق قريبا نفس مستوى حرية التنقل لطوائف الأقلية في جميع الأجزاء الأخرى لكوسوفو وميتوهيا.

I used to walk along here to work each morning.
كنت أمشي هنا للعمل كل صباح