Découvrez nos services en

    "للفئة الفنية" - Traduction Arabe en Anglais

    • for the Professional
        
    • the Professional category
        
    • of the Professional
        
    • for Professional
        
    • for Professionals
        
    • in the Professional
        
    • to the Professional
        
    SALARY SCALE for the Professional AND HIGHER CATEGORIES: ANNUAL GROSS SALARIES AND UN جدول المرتبات للفئة الفنية والفئات العليا: المرتب السنوي اﻹجمالي والمرتب الصافي
    Salary scale for the Professional and higher categories showing annual gross salaries UN جدول المرتبات للفئة الفنية والفئات العليا: المرتب اﻹجمالي السنوي والمرتب الصافي
    Schedule I: Salary scales for the Professional and higher categories UN الجدول اﻷول : جدول المرتبات للفئة الفنية والفئات العليا
    X. Functional titles of proposed additional posts in the Professional category and above and the related job description UN اﻷلقاب الوظيفية للوظائف اﻹضافية المقترحة للفئة الفنية وما فوقها وما يتصل بذلك من ملخصات توصيف الوظائف
    Conditions of service of the Professional and higher categories UN الرابع - شروط الخدمة للفئة الفنية والفئات العليا
    For existing posts, rates of 10 per cent and 5 per cent were used for Professional and General Service posts respectively. UN أما الوظائف القائمة فتستخدم لها نسبة ١٠ في المائة للفئة الفنية و ٥ في المائة لفئة الخدمات العامة.
    Bookcases for Professionals and above, all buildings UN خزانات الكتب للفئة الفنية وما فوقها، جميع المباني
    Salary scale for the Professional and higher categories showing annual gross salaries UN جدول المرتبات للفئة الفنية والفئات العليا: المرتب السنوي اﻹجمالي والمرتب الصافي
    VII Scale of pensionable remuneration for the Professional and higher categories UN جدول الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي للفئة الفنية والفئات العليا
    The Commission decided to do so in 2000, when the review of the methodology for the determination of dependency allowances for the Professional and higher categories was next scheduled to take place. UN وقررت اللجنة القيام بذلك عام 2000 عندما يتقرر استعراض منهجية تحديد بدلات الإعالة للفئة الفنية والفئات العليا.
    Staff assessment rates for the Professional and higher categories, for use in conjunction with gross base salaries UN جدول المرتبات للفئة الفنية والفئات العليا: المرتب السنوي اﻹجمالي والمرتب الصافي
    SCHEDULE I SALARY SCALES for the Professional AND HIGHER CATEGORIES SHOWING ANNUAL GROSS SALARIES UN جدول المرتبات للفئة الفنية والفئات العليا: المرتب اﻹجمالي السنوي والمرتب الصافي
    SCALE OF PENSIONABLE REMUNERATION for the Professional AND HIGHER CATEGORIES UN جدول اﻷجر المحتسب في المعاش التقاعدي للفئة الفنية وما فوقها
    For 6 per cent for the Professional category read 6.5 per cent for the Professional category UN يستعاض عن عبارة 6 في المائة للفئة الفنية بعبارة 6.5 في المائة للفئة الفنية
    Scale of pensionable remuneration for the Professional and higher categories UN جدول الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي للفئة الفنية والفئات العليا
    The budgetary assumptions included a vacancy rate of 15.1 per cent for the Professional category and above and 8.9 per cent for the General Service and related categories. UN وقد تضمنت افتراضات الميزانية نسبة لمعدل الشواغر قدرها 15.1 في المائة للفئة الفنية وما فوقها و 8.9 في المائة لفئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة.
    During 2004, the average vacancy rates experienced by the Registry were 12.2 per cent for the Professional category and 9.1 per cent for General Service category. UN وخلال عام 2004 كان متوسط معدلات الشواغر التي شهدها قلم المحكمة 12.2 في المائة للفئة الفنية و 9.1 في المائة لفئة الخدمات العامة.
    Conditions of service of the Professional and higher categories UN الرابع - شروط الخدمة للفئة الفنية والفئات العليا
    Reinstatement of a uniform vacancy rate of 5 per cent for Professional posts and 2 per cent for General Service posts UN إعادة إدراج معدل موحد للشواغر بنسبة 5 في المائة للفئة الفنية و 2 في المائة لوظائف الخدمات العامة
    34. As to the vacancy rate for 2008-2009, a uniform rate of 4.9 per cent for Professionals and 1.5 per cent for the General Service and related categories is proposed for continuing posts. UN 34 - وفيما يتعلق بمعدلات الشواغر في الفترة 2008-2009، يُقترح معدل موحد للوظائف المستمرة قدره 4.9 في المائة للفئة الفنية و 1.5 في المائة لفئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة.
    New appointments to the Professional and higher categories in the organizations of the United Nations system, by gender and level, from 1 January 2008 to 31 December 2009 UN التعيينات الجديدة حسب نوع الجنس والرتبة للفئة الفنية والفئات العليا في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة من 1 كانون الثاني/يناير 2008 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus