"للفترة المالية من" - Traduction Arabe en Anglais

• for the financial period from
• for the period from
• for the financial year
• of the financial period from

19. The Advisory Committee was provided with information on current and projected expenditure for the financial period from 1 July 2013 to 30 June 2014, which showed that expenditure, as at 31 January 2014, amounted to $192,342,100.
١٩ - زُوِدت اللجنة الاستشارية بمعلومات عن النفقات الحالية والمتوقعة للفترة المالية من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014، تبين أن النفقات بلغت 100 342 192 دولار في 31 كانون الثاني/يناير 2014.

Budget estimates for the financial period from 1 July 2012 to 30 June 2013
تقديرات الميزانية للفترة المالية من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013

Budget estimates for the financial period from 1 July 2013 to 30 June 2014
تقديرات الميزانية للفترة المالية من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014

Financing of the support account for peacekeeping operations for the financial period from 1 July 2013 to 30 June 2014
تمويل حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة المالية من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014

Financing of the support account for peacekeeping operations for the financial period from 1 July 2012 to 30 June 2013
تمويل حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة المالية من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013

The total resource requirements for the financial period from 1 July 2011 to 30 June 2012 have been linked to the support entity's objective through the support component of the results-based frameworks.
وقد رُبط مجموع الاحتياجات من الموارد للفترة المالية من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 بالهدف المحدد لكيان الدعم من خلال عنصر الدعم المشمول في الأطر القائمة على النتائج.

Budget estimates for the financial period from 1 July 2008 to 30 June 2009
تقديرات الميزانية للفترة المالية من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009

Projected expenditure for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 apportionment
النفقات المتوقعة للفترة المالية من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014

:: Report of the External Auditor on the accounts of UNIDO for the financial year 1 January to 31 December 2013 (PBC.30/3-IDB.42/3)
:: تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن حسابات اليونيدو للفترة المالية من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 (PBC.30/3-IDB.42/3)

(a) An amount of 11,692,300 dollars to be assessed in respect of the financial period from 1 July 2012 to 30 June 2013;
(أ) يقسم مبلغ قدره 300 692 11 دولار كأنصبة مقررة بالنسبة للفترة المالية من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013؛