Member of the Russian Association of International Maritime Law | UN | عضو الرابطة الروسية للقانون البحري الدولي |
IMLI's course structure included a section dealing with the international machinery for the progressive development and codification of international Maritime Law. | UN | وتضم الدورة الدراسية للمعهد فرعا يتناول الجهاز الدولي للتطوير التدريجي للقانون البحري الدولي وتدوينه. |
The moment you surface, they'll perform an arrest under Maritime Law. | Open Subtitles | لحظة وصولكم للسطح, سيقومون باعتقالكم طبقا للقانون البحري. |
Yeah, because Trish and Colin came in on a cruise ship, it fell under Maritime Law, so the Belize Police Department didn't investigate. | Open Subtitles | أجل .. بسبب أن تريش و كولن أتوا على متن سفينة سياحية خضعت للقانون البحري |
Ibero-American Institute of Maritime Law (Instituto Iberoamericano de Derecho Marítimo) | UN | المعهد الأيبيري الأمريكي للقانون البحري |
Now, according to Maritime Law how many of the survivors get buried in Canada? | Open Subtitles | الآن، وفقا للقانون البحري كيف العديد من الناجين الحصول على دفن في كندا؟ |
IMO supports seminars and the elaboration of guidelines for women graduates of the World Maritime University and the IMO International Maritime Law Institute. | UN | وتقدم المنظمة البحرية الدولية الدعم لعقد حلقات دراسية ووضع مبادئ توجيهية للخريجات من الجامعة البحرية العالمية ومن المعهد الدولي للقانون البحري التابع للمنظمة البحرية الدولية. |
Ibero-American Institute of Standing Committee on Developing Maritime Law Services Sectors | UN | المعهد الايبيري - اﻷمريكي للقانون البحري اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات |
Consistence with related international law such as the Kyoto Convention on harmonization of customs procedures, the international law of the seas, MARPOL and other provisions of international Maritime Law | UN | الاتساق مع القانون الدولي ذي الصلة مثل اتفاقية كيوتو لتبسيط وتنسيق الإجراءات الجمركية، والقانون الدولي للبحار، والاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن، والأحكام الأخرى للقانون البحري الدولي |
Ibero-American Institute of Maritime Law (Instituto Iberoamericano de Derecho Marítimo) | UN | المعهد الأيبيري الأمريكي للقانون البحري |
Ibero-American Institute of Maritime Law | UN | المعهد الإيبيري - الأمريكي للقانون البحري |
IIDM Ibero-American Institute of Maritime Law | UN | المعهد الأيبيري الأمريكي للقانون البحري |
Ibero-American Institute of Maritime Law | UN | - المعهد الايبيري - اﻷمريكي للقانون البحري |
Ibero-American Institute of Maritime Law XXXIII | UN | المعهد الايبيري اﻷمريكي للقانون البحري |
IIDM Ibero-American Institute of Maritime Law | UN | المعهد الايبيري اﻷمريكي للقانون البحري |
The Panama Canal Commission signed a cooperation agreement with the Organizing Committee of the Congress and, locally, the Panama Maritime Chamber and the Panamanian Association of Maritime Law have joined in the promotion. | UN | ووقﱠعت لجنة قناة بنما اتفاق تعاون مع اللجنة المنظمة للمؤتمر، وعلى الصعيد المحلي شاركت في عملية الترويج الغرفة البحرية البنمية والرابطة البنمية للقانون البحري. |
Under the auspices of IMO, maritime training programmes are offered through the World Maritime University and the International Maritime Law Institute. | UN | وتنفﱠذ تحت رعاية المنظمة البحرية الدولية برامج للتدريب البحري من خلال الجامعة البحرية العالمية والمعهد الدولي للقانون البحري. |