"للقبر" - Traduction Arabe en Anglais

• grave
• tomb
• headstone

Kill me. I want to take this trouble to the grave.
أُقتلني, أريد اخذ هذا الإضطراب . للقبر معي

The woman who eats dinner with me goes to the grave with me.
المرأة التي أتناول العشاء معها ستذهب معي للقبر ..

I could have him write you into a hospital bed or a grave.
يمكنني أن أجعله يؤدي بشخصيتك للمستشفى أو للقبر.

Drums could symbolize coffins, the concrete, tomb or headstone.
البراميل قد ترمز للتوابيت الخرسانة، للقبر أو شاهد القبر

But when the pallbearers were carrying her coffin to her grave, they heard scratching.
لكن عندما كان حاملوا النعش يسيرون بها للقبر سمعوا صوت خدش

No One, we take the money Two, direct me to the grave.
لا، أولا نأخذ المال ثانيا، نتوجه مباشرة للقبر

If I have to send you to your grave to get what I want, then it's what I'm gonna do.
اذا كان علي إرسالك للقبر لكي احصل على ما اريد حينئذٍ هذا ما سأفعله

And, uh, well, I just kept thinking about how Gran would be doing handstands in her grave if she saw her--
ثمّ، لم أنفك عن التفكير حيال جدّتي ورغبتها العودة للقبر

I don't care. I don't care. I'm taking this to the grave.
لا أبالي ، لا أبالي، سآخذ هذا معي للقبر.

You can take your secrets to the grave like every other tough guy, Mr. Collector.
بإمكانك حمل أسرارك معك للقبر مثل جميع الرجال الأقوياء ، سيدي الهاوي

Anthony... don't let me go to my grave with this guilt.
انثني... ... لا تخليني اروح للقبر وانا احس اني مذنب

But to bring the matter home as grave, it'd make a case for her selling her claim.
لكن لإيصال المسألة للقبر قد يصنع قضيةً لتبيع مستحقها

I'm going to go away for a while but I will respect the oath I took the day I was made and what I know about anybody's business I take to the grave.
ساذهب بعيدا لفترة لكني ساحترم القسم الذي اديته وما اعرفه عن اعمال اي شخص ساخذه معي للقبر

At $600 an hour, you can bet he's taking that name to the grave.
600$ خلال ساعة! يمكنك المراهنة عمن سوف يأخذ هذا الاسم للقبر!

And I don't think you are ready for the grave.
و أنا لا أعتقد بأنك مستعد للقبر

I should have been carried from the womb to the grave.
كان مقدر ان اذهب من البطن للقبر

I thought thy bride-bed to have decked, sweet maid... and not to have strewed thy grave.
املت لو تكوني عروسا وليس طعما للقبر

What if Behar did enter the tomb?
ماذا لو كان بهار دخل بالفعل للقبر ؟

If you know how she closed the tomb
إن عرفتَ كيفية إغلاقها للقبر

Preparation of the body, classic series casket, viewing, gravesite preparation, burial, and a lovely engraved granite headstone.
نعش كلاسيكي واعداد القبر والعرض الدفن ونقش جميل للقبر والقرنيد المحفور

You should start saving for a nice headstone.
عليك البدء في الإدخار لأجل الحصول على شاهد جيد للقبر