"للقمر" - Traduction Arabe en Anglais

• the moon
• lunar
• moons
• moonlight

I'm no traitor, Zhao, the Fire Nation needs the moon too.
أن لست خائن يا زاو عشيرة النار بحاجة للقمر أيضاٍ

He has fired rockets to the moon. Split the atom.
أطلق صواريخ للقمر و فتت الذرة , حقق معجزات

On some special days the gravitational forces of the moon and the sun pull together - to extraordinary effect
في أيام محددة، قوى الجاذبية للقمر و الشمس تتحد معاً فينتج عن ذلك قوة جذب هائلة الأثر.

Whether the Russians can send a man to the moon?
او سواء ان كان الروس سيرسلون رجلا للقمر ؟

The micro-orbiter LunarSat will investigate the lunar south pole for its suitability for the first permanent human outpost.
وستتقصى المركبة المدارية الصغيرة جدا القطب الجنوبي للقمر لمعرفة صلاحيته لاقامة أول قاعدة أمامية بشرية دائمة.

And our first six Rangers missed the moon entirely.
أول 6 مسابير جوالة ضلت الطريق للقمر كُلياً

I swear they'd still manage to find him on the moon.
لقد بدأت آتسائل ماذا سأفعل لو وجدته ينوى الذهاب للقمر

7. General function: Global observation of the moon to provide scientific data to research its origins and evolution.
رصد شامل للقمر من أجل توفير بيانات علمية تتعلق بالبحث في منشأه وتطوره

7. General function: Global observation of the moon to provide scientific data to research its origins and evolution
الرصد العام للقمر من أجل توفير البيانات العلمية للبحوث عن منشئه وتطوره الوظيفة العامة:

Global observation of the moon to provide scientific data for research on its origin and evolution
الرصد العام للقمر من أجل توفير البيانات العلمية للبحوث عن منشئه وتطوّره

the moon and other celestial bodies shall be used by all States Parties to the Treaty exclusively for peaceful purposes.
وتراعي جميع الدول الأطراف في المعاهدة قصر استخدامها للقمر والأجرام السماوية الأخرى على الأغراض السلمية.

The use of any equipment or facility necessary for peaceful exploration of the moon and other celestial bodies shall also not be prohibited.
وكذلك لا يحظر استخدام أية معدات أو مرافق تكون لازمة للاستكشاف السلمي للقمر وللأجرام السماوية الأخرى.

Bearing in mind the benefits which may be derived from the exploitation of the natural resources of the moon and other celestial bodies,
وإذ لا تغيب عن بالها الفوائد التي يمكن جنيها من استغلال الموارد الطبيعية للقمر وغيره من الأجرام السماوية،

The use of any equipment or facility necessary for peaceful exploration and use of the moon shall also not be prohibited.
ولا يحظر كذلك استخدام أية معدات أو مرافق تكون لازمة للاستكشاف والاستخدام السلميين للقمر.

Scientific observations of the moon are planned to start at the beginning of 2005.
ويعتزم بدء أعمال الرصد العلمي للقمر في أوائل عام 2005.

I work seven hours a day, five days a week, thirteen lunar cycles a year.
أنا اعمل سبع ساعات يوميا، خمسة ايام في الأسبوع، ثلاثة عشر دورات للقمر في عام

I won't be able to go back to Equestria for another thirty moons!
لن استطيع العودة لاكوستريا حتى تكتمل ثلاثين دورة للقمر

"hiding in the shadowy places where there was no moonlight."
ويختبئ بالأماكن المظلله ,وحيث لايوجد أضواء للقمر