"للكائنات الحية المائية" - Traduction Arabe en Anglais

• aquatic organisms
• to aquatic life

PeCB is moderately toxic to humans, but is very toxic to aquatic organisms.
وخماسي كلور البنزين سمي معتدل للبشر، ولكنه سمي جداً للكائنات الحية المائية.

Pentachlorobenzene is very toxic to aquatic organisms and may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
وخماسي كلور البنزين سمي جدا للكائنات الحية المائية وقد يسبب آثارا ضارة طويلة الأجل في البيئة المائية.

Aquatic Chronic 1 - H410 - Very toxic to aquatic life with long lasting effects
الحالة المائية المزمنة Aquatic Chronic 1 - H410 - شديد السمية للكائنات الحية المائية وله آثار طويلة الأجل

Aquatic Chronic 1 - H410 - Very toxic to aquatic life with long lasting effects.
الحالة المائية المزمنة Aquatic Chronic 1 - H410- شديد السمية للكائنات الحية المائية وله آثار طويلة الأجل.

Pentachlorobenzene is moderately toxic to humans, but is very toxic to aquatic organisms.
وخماسي كلور البنزين سمي معتدل للبشر، ولكنه سمي جدا للكائنات الحية المائية.

PCP and PCA are very highly toxic to aquatic organisms.
159- والفينول الخماسي الكلور والأنيسول الخماسي الكلور هما مادتان سامتان بدرجة عالية جداً للكائنات الحية المائية.

PCP and PCA are very highly toxic to aquatic organisms.
152- والفينول الخماسي الكلور والأنيسول الخماسي الكلور هما مادتان سامتان بدرجة عالية جداً للكائنات الحية المائية.

The sparse available information suggests that the biphenyls are acutely toxic to aquatic organisms, whereas naphthalene appears to have no acute toxic effects on the investigated fish species.
وتدل المعلومات الشحيحة المتاحة على أن المركبات الثنائية الفينيل ذات سمية حادة للكائنات الحية المائية غير أنه يبدو أن النفثالين ليس له تأثيرات سامة حادة على أنواع الأسماك التي خضعت للدراسة.

R 50/53 (Very toxic to aquatic organisms / may cause long-term adverse effects in the aquatic environment)
R 50/53 (سام جداً للكائنات الحية المائية: يمكن أن يسبب آثاراً معاكسة طويلة الأجل في البيئة المائية)

PFOS is toxic to aquatic organisms with mysid shrimp and Chironomus tentans being the most sensitive organisms.
إن سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين سامة للكائنات الحية المائية مثل الجمبري و Chironomus tentans باعتبارهما أكثر الكائنات حساسية.

PFOS is toxic to aquatic organisms with mysid shrimp and Chironomus tentans being the most sensitive organisms.
إن السلفونات المشبع بالفلور أوكتين سام للكائنات الحية المائية مثل الجمبري و Chironomus tentans باعتبارهما أكثر الكائنات حساسية.

R50/53 (Very toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment)
R50/53 (شديد السمية للكائنات الحية المائية وقد يسبب آثار ضارة طويلة المدى في البيئة المائية)

Aquatic Acute 1 - H400 (Very toxic to aquatic life)
Aquatic Acute 1 - H400 (شديد السمية للكائنات الحية المائية)

Aquatic Chronic 1 - H410 (Very toxic to aquatic life with long lasting effects)
Aquatic Chronic 1 - H410 (شديد السمية للكائنات الحية المائية وله آثار طويلة الأجل)