"للكعك" - Traduction Arabe en Anglais

• cake
• cupcake
• donut
• cakes
• muffin
• cookie
• muffins
• cookies
• cupcakes
• bagel
• donuts

Maybe he wants her recipe for devil's food cake. I'm serious, Nolan.
ربما يُريد وصفتها للكعك الذي يتناوله الشيطان.

But in any case, the eggs Benedict are delicious and if you call in advance, Mrs. Clark says she will bake her famous flour-less chocolate cake.
وبعد تجربتي الفاشلة لرؤية شبح في هذا الفندق فإنني أقيمه بناءا على زيارتي.. وعلى طلبي للكعك الذي يخبز لديهم

No, we're going to a closing of an old cupcake store.
لا، نحن ذاهبان إلى محل قديم للكعك على وشك الإغلاق

New gourmet donut shop opened up downtown.
متجر جديد للكعك المُحلى قد أفُتتح في وسط البلدة

I'm tellin'ya, this stuff isn't just for cakes.
أنا أقول لكم، هذه الأشياء ليست للكعك فقط

He reacted the same way when he got your muffin basket.
لقد تفاعل بنفس الطريقة عندما وصلت له سلّتك للكعك

But then they get so hung up on not having the cookie that their whole life is about the cookie.
لكنهم بعدها يتعلقون جدا بعدم تناولهم للكعك بحيث تصبح حياتهم كلها متعلقة بالكعك.

Guy cares more about muffins than mayhem.
انه يهتم للكعك اكثر من التهجم المتعمد

No cookies. You got to stick with the plan.
لا ، لا ، لا للكعك ، يجب علينا أن نبقى في الخطة

We'll sell them at our window, just to attract attention, and then, when they sell out, we'll effortlessly switch to cupcakes.
وثمّ، عندما نبيعها كلّها، سنحوّل بسرعة للكعك.

It's a lovely four-tier cake with pink fondant. Hmm. Okay, well, after showing you 43 cake designs,
إنها كعكة أربعة طوابق وعليها حلوى وردية حسناً حسناً ، بعد أن أريتكِ 43 تصميماً للكعك

If they don't come back, we save 5 grand on cake and balloons.
ان لم يرجعوا سنوفر 5000 دولار للكعك والبالونات ثمن رجوعم

I have cake orders coming in, but I have to go back to my real job.
لدي طلب للكعك لكن يجب ان اذهب الي وظيفتي الحقيقيه

And I got angel food cake, so I hope your dad likes cake.
و لقد أحضرت بعض الكعك أتمنى أن يكون والدك محبا للكعك

- I need a bundt cake pan, the kind with a... a hole in the center.
- احتاج إلى مقلاة للكعك - من تلك الانواع التي بها فتحة بالوسط

All I've managed to do with its vast resources is to create a new flavor of cupcake frosting.
جلّ ما حققته بمواردها هو التوصل لنكهة جديدة للكعك المثلّج

If we both worked two jobs and made $2000 a week we could open a cupcake business in a year.
اذا عملت كل واحدة منّا وظيفتين بحيث نجني في الأسبوع الواحد 2000 دولار نستطيع بأن ننشأ متجر للكعك في غضون سنة

She's just like an Easy-Bake Oven, except with no legal rights to the cupcake.
هي فقط مثل موقد "ايزي بيك" عدا انها بدون حقوق قانونية للكعك

I don't care if he was 15 years old And he was working at a donut shop.
لا أهتم إن كان عمره 15 عاماً وكان يعمل في محل للكعك المحلى.

No, darling. lt's too late for cakes
كلا يا عزيزي، الوقت متأخر للكعك

This looks like my mom's old muffin recipe.
هذه تبدو وكأنّها وصفة أمّي القديمة للكعك.

There's a... a bar downstairs, and a cookie robot in the kitchen.
هناك حانة أسفل الشقة وإنسان آلي للكعك في المطبخ

While I do miss the muffins,
بينما أنا افتقد للكعك

Check her out. Whipping it up like it's Toll House cookies.
إنظري إلى خفقِها وكأنها خبازة في محل "تول هاوس" للكعك

And we're off cupcakes and back to donuts.
و قد قطعنا كيك الكاسات و عدنا للكعك المحلي

One typical bagel that one is eating that looks something like this is going to comprise five servings of bread.
كذلك الأمر بالنسبة للكعك والذي يكون غالباً شكله هكذا وكذلك الخبز مذل هذا

I'll bet you dollars to donuts that they are gonna be coming back for this stuff.
أنا أراهنك بدولار للكعك أنهم سوف يعودون لهذه الاشياء