"للكلاب" - Traduction Arabe en Anglais

• dog
• dogs
• doggy
• doggie
• kennel
• canine

But not everybody ends up turned into dog food.
لكن ليس الجميع ينتهى بهم الأمر كطعام للكلاب

Well, next to the Iditarod, it's the biggest dog race around.
وما هو؟ حسناً إنه ثاني أكبر سباق للكلاب بعد إيداتور

And you are five blocks from a terrific dog park.
وأنـتم تبعدون خمس مربعات سكنية عـن حديقة رائـعة للكلاب

The purpose of the present submission is to show the health risks to humans from consuming dogs.
والغرض من هذا البيان هو تبيان المخاطر الصحية التي يتعرض لها البشر نتيجة استهلاكهم للكلاب.

You fools have surrendered your position as alpha dogs.
أنت أيها الحمقى قد سلمتم مكانكم كقائد للكلاب

I'm sorry. There's no dogs allowed in the building.
انا آسفة، لا يسمح للكلاب بالتواجد داخل المبنى

We didn't have dog food, but I thought, well, a puppy's like a baby, so milk, right?
لم يكن عندنا طعام للكلاب لكني اعتقدت ان الجراء مثل الاطفال الصغار لذا الحليب يكفي

Well, if you're suggesting that we have sex at the dog track again, then I'm gonna tell you what I said at the dog track.
حسناً، لو تقترح أن نمارس الجنس في سباق للكلاب مرة أخرى إذن سأقول لك ما قلته ونحن في سباق الكلاب

Whole house, no dog balls, no dog food, no dog smells.
البيت كله ، ليس به أجراس كلاب ولا طعام للكلاب ولا رائحة كلاب هذا الرجل لا يحتفظ بالكلاب

For me, the Pomeranian is the unsung hero of the toy dog group.
بالنسبة لي، كلب البوميراني هو البطل الغير منشد بالنسبة للكلاب

And Halloween is going to the dogs this year, at the annual Halloween dog costume contest.
وهالوين هو الذهاب للكلاب من هذا العام، في هالوين مسابقة زي الكلب السنوية.

At first they were 5 minutes from being a dog's dinner.
في البداية كان يفصلهم دقائق معدودة عنْ تحوّل عشائهم لعَشاء للكلاب.

So raccoons, bears mountain lions, mice, these are all just different sizes of dog.
لذا الراكون، الدب، أسود الجبال و الفئران كلها أحجام مختلفة للكلاب

Frightfully catching. Don't want the other dogs getting it. Oh, no.
ياللهول, التقط المرض, ولا اريد ان يسبب عدوى للكلاب الأخرى

Actually, this place has really gone to the dogs.
في الحقيقة هذا المكان قد تحول مأوى للكلاب

The same is true for dogs and bears and every living thing.
و الأمر نفسه بالنسبه للكلاب و الدببه و كل شيئ حي

The University of Western Australia suggested Adouble blind tests@ for dogs and supervisors.
واقترحت جامعة غربي أستراليا إجراء اختبارات مجهولة الهوية للكلاب والمشرفين.

For example, this may relate to a person with epilepsy or severe diabetes, where the dogs can give a warning in the event of an attack.
وقد يرتبط ذلك مثلاً بشخص مصاب بالصرع أو بمرض السكري الحاد، حيث يمكن للكلاب أن تنبه الآخرين إلى حدوث نوبة.

And there's no farm upstate for old dogs.
وأنّه لايوجد هناك مزرعة بعيدة للكلاب الطاعنة بالسّن.

And in addition to two PTA presidents and an amazing doggy daycare,
وبالإضافة إلى رئيسين لجميعة الآباء والمُعلمين ودار رعاية نهارية مُدهش للكلاب

We're not cops, we own a doggie wash!
، نحنُ لسنا من الشرطة نحنُ نملكُ حمامً للكلاب

I hate to think of him in a cold kennel.
أكره الأمر بمجرد تفكيري بملجئ للكلاب بهذا البرد.

:: Technical assistance to the Ministry of the Interior in establishing a national canine centre
تقديم المساعدة التقنية إلى وزارة الداخلية في إنشاء مركز وطني للكلاب البوليسية