"للكمبيوتر" - Traduction Arabe en Anglais

• computer
• Computers
• a computing

There are also 9.4 computer users for every 100 Malaysians, whereas the world class rate is 40.
وهناك أيضا 9.4 مستخدمين للكمبيوتر بين كل 100 ماليزي، بينما المعدل العالمي المتميز هو 40.

It's a computer virus that will seek out files anywhere on the Web that contain keywords that we designate and wipes them out.
انه فيروس للكمبيوتر سيبحث عن اية ملفات فى أي مكان على الشبكة تحتوي على اي شيئ يخص عملنا هنا وسيقوم بمسحها

Main computer panel control transfer to redundant computer sequence.
لوحة التحكم الرئيسية للكمبيوتر تنقل لزيادة تسلسل الكمبيوتر.

I don't understand. How does a computer handle the mouse-cursor display?
لا أفهم، كيف يمكن للكمبيوتر أن يتحكم بحركة مؤشر الفأرة؟

Penelope, how's the greatest computer tech this side of the Mississippi?
بينلوبي,كيف حال أفضل تقنية للكمبيوتر على هذه الجهة من الميسيسبي؟

Their results include creation of computer and Internet access, promoting ecological awareness and restoring sports facilities.
وتشمل النتائج إنشاء محطات وصول للكمبيوتر والإنترنت، وتعزيز الوعي البيئي واستعادة المرافق الرياضية.

I don't understand all your fancy computer terms.
أنــا لاأفهم مصطلحاتكم الفـاخرة للكمبيوتر

I need you to take a look at that little computer there and tell me if she really does have a double shift or if she's just making up an excuse to blow me off.
أود أن تنظري للكمبيوتر وتخبرينني إذا كانت لديها نوبة ليلية أو أنها تقول الأعذار لترفضني

Maybe there's some way we can find where he's hidden that other computer.
ربّما يوجد طريقة ما لإيجاد مكان إخبائه للكمبيوتر الآخر

Who do you think invented the Internet? Cell phones? computer animation?
من اخترع الإنترنت, الهواتف النقالة الرسوم المتحركة للكمبيوتر, نحن

The last time you said that to me, you thought you didn't need a computer.
ظننتي بأنكِ لن تكونِ بحاجة للكمبيوتر كنت على خطأ

I'll start loading the images into the computer, and I'll piece them together, and then I will hurl.
سأبدأ بتحميل الصور للكمبيوتر وأرتبهم معاً ثم أقذفها

Well, I'm almost certain that they came from a computer hard drive, and the lab is trying to track down the manufacturer.
أنا واثقة أنها جائت من قرص التخزين للكمبيوتر والمعمل يحاول تعقب المصنع

And you were sitting on the floor there fiddling with the guts of a computer.
وكنت جالسا على الأرض هناك تافه مع الشجاعة للكمبيوتر.

You will wear ankle bracelet and be accompanied by US Marshal you're computer access will be restricted.
ستلبس سوار في قدمك و سيرافقك مارشال إستخدامك للكمبيوتر سيكون محدود

I need you to get on the computer and find an address.
أريدك أن تذهبي للكمبيوتر وتبحثي عن عنوان

It's for the computer archives in Building Three.
انه للكمبيوتر ارشيفات في البناء الثالث فارغو

E.R.T. guy's best guess is he was doing some heavy duty computer hacking.
أفضل تخمين لفريق الطوارئ أنّه كان يقوم ببعض قرصنة للكمبيوتر ثقيلة من نوعها، ووفقاً لبيانات الطب الشرعي،

Um, well, she had limited computer use, and she used all of that time searching for a...
حسنا كان لديها استخدام محدود للكمبيوتر و استخدمت كل ذلك الوقت للبحث عن

I cross checked with Shri Computers.
لقد تأكدت من عدة مصادر من أمر "شري للكمبيوتر"

Uh, I'm sorry to say that Carmen and Juni are somehow the ones on the Ukata assignment -- a computing error of some kind.
انا اسف لأن اقول ان كارمن وجوني بطريقة ما ذهبوا الى مهمة اوكاتا خطأ من نوع ما للكمبيوتر