Découvrez nos services en

    "للمبادئ والإجراءات" - Traduction Arabe en Anglais

    • principles and procedures
        
    Moreover, clear articulation of operational principles and procedures by the Department would improve peacekeeping action as a whole. UN وفضلا عن ذلك، فتفسير الإدارة الواضح للمبادئ والإجراءات التشغيلية سوف يحسن أعمال حفظ السلام بصفة عامة.
    Moreover, data reviews were performed and documented according to generally recognised scientific principles and procedures. UN وعلاوة على ذلك، أجريت ووثقت استعراضات للبيانات وفقاً للمبادئ والإجراءات العلمية المعترف بها عموماً.
    Moreover data reviews were performed and documented according to generally recognized scientific principles and procedures. UN وعلاوة على ذلك جرى استعراض البيانات وتوثيقها وفقاً للمبادئ والإجراءات العلمية المعترف بها عموماً.
    Moreover, data reviews were performed and documented according to generally recognized scientific principles and procedures. UN وعلاوة على ذلك، أجريت استعراضات للبيانات ووثقت وفقا للمبادئ والإجراءات العلمية المعترف بها عموما.
    (ii) Data reviews have been performed and documented according to generally recognized scientific principles and procedures UN ' 2` أن استعراضات البيانات قد أجريت ووثقت وفقاً للمبادئ والإجراءات العلمية المعترف بها عموماً
    The data reviews were performed and documented according to generally recognized scientific principles and procedures. UN وأجريت استعراضات البيانات ووثقت وفقاً للمبادئ والإجراءات العلمية المعترف بها عموماً.
    Moreover, data reviews were performed and documented according to generally recognized scientific principles and procedures. UN وعلاوة على ذلك، أجريت استعراضات البيانات ووثقت وفقاً للمبادئ والإجراءات العلمية المعترف بها عموماً.
    The data reviews were performed and documented according to generally recognized scientific principles and procedures. UN وأجريت استعراضات البيانات ووثقت وفقاً للمبادئ والإجراءات العلمية المعترف بها عموماً.
    The reform of the Organization must be carried out in accordance with the principles and procedures established by the Charter of the United Nations. UN وينبغي أن يُنفذ إصلاح المنظمة وفقا للمبادئ والإجراءات المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة.
    Moreover, data reviews were performed and documented according to generally recognised scientific principles and procedures. UN وعلاوة على ذلك، أجريت ووثقت استعراضات للبيانات وفقا للمبادئ والإجراءات العلمية المعترف بها عموما.
    Moreover data reviews were performed and documented according to generally recognized scientific principles and procedures. UN وعلاوة على ذلك جرى استعراض البيانات وتوثيقها وفقاً للمبادئ والإجراءات العلمية المعترف بها عموماً.
    The reform of the Organization must proceed in accordance with the principles and procedures and within the legal framework established by the Charter. UN وأضافت أن إصلاح المنظمة يجب أن يمضي وفقا للمبادئ والإجراءات التي حددها الميثاق وفي نطاق الإطار القانوني الذي حدده.
    It was emphasized that the reform of the Organization should be carried out in accordance with the principles and procedures established by the Charter. UN وتم التشديد على أن إصلاح المنظمة ينبغي أن يجري وفقا للمبادئ والإجراءات التي حددها الميثاق.
    Moreover, data reviews were performed and documented according to generally recognized scientific principles and procedures. UN وعلاوة على ذلك، أجريت استعراضات للبيانات ووثقت وفقا للمبادئ والإجراءات العلمية المعترف بها عموما.
    (ii) Data reviews have been performed and documented according to generally recognized scientific principles and procedures UN ' 2` أن استعراضات البيانات قد أجريت ووثقت وفقاً للمبادئ والإجراءات العلمية المعترف بها عموماً
    The data reviews were performed and documented according to generally recognized scientific principles and procedures. UN وأجريت استعراضات البيانات ووثقت وفقاً للمبادئ والإجراءات العلمية المعترف بها عموماً.
    Moreover, data reviews were performed and documented according to generally recognized scientific principles and procedures. UN وعلاوة على ذلك، أجريت استعراضات البيانات ووثقت وفقاً للمبادئ والإجراءات العلمية المعترف بها عموماً.
    The data reviews were performed and documented according to generally recognized scientific principles and procedures. UN وأجريت استعراضات البيانات ووثقت وفقاً للمبادئ والإجراءات العلمية المعترف بها عموماً.
    Data reviews were performed and documented according to generally recognized scientific principles and procedures. UN وأُجريت ووثقت استعراضات البيانات طبقاً للمبادئ والإجراءات المعمول بها علمياً بصفة عامة.
    It was emphasized that the reform of the Organization should be carried out in accordance with the principles and procedures established by the Charter of the United Nations. UN وتم التشديد على أن إصلاح المنظمة ينبغي أن يجري وفقا للمبادئ والإجراءات التي حددها ميثاق الأمم المتحدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus