"للمبتدئين" - Traduction Arabe en Anglais

• starters
• for beginners
• junior
• entry-level
• beginner
• freshman
• entry level

Something that wasn't passed out after Gettysburg, for starters.
شيء آخر غير الإغماء بعد معركة جيتيسبيرغ للمبتدئين

Well, for starters, why is a duck playing a rooster?
لماذا لم تحصل علية ؟ حسنا ، بالنسبة للمبتدئين

For starters, we arrested two of Kell's associates ... in the process of trying to commit a murder.
بالنسبة للمبتدئين , لقد قبضنا على اثنين من المقربين لكيل في عملية محاولة لارتكاب جريمة قتل

Loans for beginners are primarily intended to the young and the means of security of these loans for the young does not have to be mortgage on property, which is often not possessed by the young.
والقروض المقدمة للمبتدئين موجهة في المقام الأول إلى الشباب، ولا يتعين أن تكون وسائل ضمان تلك القروض المقدمة للشباب في شكل رهون على ممتلكات، وهو ما لا يحوزه الشباب في كثير من الأحيان.

Senior partner has a certain sex appeal junior partner doesn't.
الشراكة الرئيسية لها جاذبية خاصة لا تكون للمبتدئين

But I've been bouncing around between entry-level jobs for years now, only to get laid off yesterday.
لكني كنت أتنقل بين وظائف للمبتدئين لسنوات حتى الآن فقط انه تم تسريحي يوم أمس

You have a glow of unencumbered youth for starters.
لديك توهج الشباب غير المرتبط به بالنسبة للمبتدئين.

Gettin'you off this ship, for starters.
جيتين 'لكم قبالة هذه السفينة، للمبتدئين.

- Top witch in New York, for starters.
أنَا الساقطة الأعلي في نيويورك بالنسبة للمبتدئين

Well, I want you to find me a new assistant, for starters and then I want you to take a few days,
حسنا، أنا أريد منك أن تجد لي مساعد جديد ، بالنسبة للمبتدئين ثم أريدك أن يستغرق بضعة أيام،

Somewhere far away from our mum, for starters.
في مكان ما بعيدا عن أمي لدينا، للمبتدئين.

For starters, keeping the prisoners in prison.
بالنسبه للمبتدئين الحفاظ على السجناء في السجن

Well, for starters, we are locked in a supply shed.
حسناً, للمبتدئين أمثالنا نحنُ محبوسين بداخل كوخ خشبي

Well, for starters, a police record.
حسنا ، بالنسبه للمبتدئين ، هو سجل إجرامي

You didn't get all the placenta, for starters.
لم تحصل على كل المشيمة، بالنسبة للمبتدئين

Well, down for starters unless you want to wuss out and take the stairs.
حسنا، أسفل بالنسبة للمبتدئين إلا إذا كنت تريد وس الخروج واتخاذ الدرج.

I mean, uh, there is a way to sneak in, but it's not for beginners who don't buy slap bracelets.
يعني أه هناك طريقة للتسلل، ولكن ليس للمبتدئين الذين لا يشترون أساور صفعة.

I mean, technically, it's for beginners but maybe, like, advanced beginners?
المتسلقين متقدمة، أليس كذلك؟ أعني، من الناحية الفنية، هو للمبتدئين ولكن ربما، مثل مبتدئين متقدمة؟

I assure you it will increase our village pride national championship for beginners as well
وأؤكد لكم أنها ستُزيد قريتنا فخرًا بالبطولة الوطنيّة للمبتدئين أيضًا

What does the junior Woodchuck Guide Book say about booby traps?
ما الذي يقوله كتاب "كشافة السناجب" للمبتدئين عن الأفخاخ ؟

However, the labour market required more qualifications for even entry-level office and trade positions.
بيد أن سوق العمل تتطلب مؤهلات أعلى حتى بالنسبة للمبتدئين في الوظائف المكتبية والحرفية.

No, I'll have to have the beginner's course on that one.
لا، يجب أن أحصل على مقرّر للمبتدئين في هذه المادة.

claudia miller, I am transferring you to freshman math.
كلوديا ميلر، سأحولك إلى صف الرياضيات للمبتدئين

Even though guardian angel duty is super entry level.
و بالرغم من أن مهمات الملاك الحارس هي مرحلة للمبتدئين