"للمزرعة" - Traduction Arabe en Anglais

• farm
• ranch
• plantation

So, we just go to The farm like nothing happened?
إذاً تذهب فقط للمزرعة وكأنه لم يحدث شيء ؟

Why don't you come to the farm with me next weekend?
لِمَ لا تأتين مع للمزرعة في عطلة نهاية الأسبوع القادمة؟

As a result, the number of people working only on an individual farm increased from 1.55 per farm in 1988 to 1.84 in 1994;
ونتيجة لذلك، ازداد عدد من يعملون في مزارع خاصة فقط من ١,٥٥ للمزرعة الواحدة في ١٩٨٨ إلى ١,٨٤ في عام ١٩٩٤؛

The group photographed these pumps and asked the owner of the farm about the date on which the shed had been locked up and when the rear fence of the farm had been constructed.
وأخذت المجموعة صورا لهذه المضخات، واستفسرت من صاحب المزرعة عن تاريخ إغلاق الغرفة وإنشاء السياج الخلفي للمزرعة.

There were three to the ranch and one to a local number.
كانت هناك 3 مكالمات للمزرعة وواحدة لرقم محلي

In respect of the cultivation of most food crops, the optimal farm size is small.
وفيما يتعلق بزراعة معظم المحاصيل الغذائية، فإن الحجم الأمثل للمزرعة هو الحجم الصغير.

I hope you do not miss too sorely the workers who have recently left your farm.
آمل إلا تكون قد تأثرت بمغارة العمال للمزرعة مؤخراً

Pigs. Well, they're cheap to farm, of course, but how would you feed them?
الخنازير, حسناً ,إنها رخيصة للمزرعة بالطبع, لكن كيف ستطعمها

Ooh, which reminds me, we have to pick her up before we head to the farm.
هذا يذكرني بأن علينا الذهاب لإلتقاطها فبل أن نذهب للمزرعة

Not gone to the great stud farm in the sky.
لم يذهب للمزرعة العظيمة للإنجاب في السماء

I just told him I was headed to the farm, get the house ready.
لقد أخبرتُه فحسب بأنني سأتجهُ للمزرعة ,، لكيّ أعدّ المنزل.

There's a policewoman coming to the farm, so we've to keep quiet till she's gone.
هناك شرطية قادمة للمزرعة لذلك يجب أن نلتزم بالهدوء حتى تذهب

How do you expect we can fetch a good price on the farm ifwe don't have a training operation in place.
كيف تتوقعين أن نحصل على سعر جيد للمزرعة إن لم يكن لدينا عملية تدريب في المكان؟

We're gonna go to the farm tonight, we're gonna move tonight's shipment.
سوف نذهب للمزرعة الليلة وننقل شحنة الليلة

Looks like you're the legal owner of the farm, Mr Heathcliff.
يبدو أنكَ المالك القانوني للمزرعة يا سيد هيثكليف

I'm sorry that I'm late. I got a final offer on the farm.
أعتذر على تأخري، حصلت على العرض الأخير للمزرعة

What are the regulatory challenges of a solar farm?
ماهي التحديات التنظيميه للمزرعة الشمسيه ؟

We cut straight through these woods, we'll hit the farm.
لو اختصرنا من خلال هذه الغابة، سنصل للمزرعة.

We don't do it ourselves. We don't bring it to the ranch. We don't sell to kids, ever.
،لا نتعاطاه, ولا نأتي به للمزرعة .ولا نبيع الصغار, أبدًا

Why don't you go back to the ranch? Find someplace on the edge of the property... Someplace discreet.
لمَ لا ترجع للمزرعة وتجد مكان بطرفها مكان خفي, واحرص أن لا يراك أحد

When you reach the plantation, they put irons to the fire and do this.
عندما تصل للمزرعة يضعوا الحديد على النار ويقوموا بتلك