"للمشورة العلمية والتكنولوجية" - Traduction Arabe en Anglais

• FOR SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL ADVICE
• the SBSTA
• SBSTA and
• and SBSTA

Having considered the recommendations of the Subsidiary Body FOR SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL ADVICE at its twenty-seventh session,
وقد نظر في التوصيات التي قدمتها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها السابعة والعشرين،

Also noting the issues identified by the Subsidiary Body FOR SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL ADVICE at its thirty-second session,
وإذ يشير أيضاً إلى القضايا التي حددتها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الثانية والثلاثين،

Having considered the recommendations of the Subsidiary Body FOR SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL ADVICE at its fifteenth session,
وقد نظر في التوصيات الصادرة عن الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الخامسة عشرة،

Having considered the recommendations of the Subsidiary Body FOR SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL ADVICE at its twenty-third session,
وقد نظر في توصيات الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية التي وضعتها في دورتها الثالثة والعشرين،

On the basis of these discussions, a paper could be prepared for consideration by the SBSTA at its fourth session.
وعلى أساس هذه المناقشات، يمكن إعداد ورقة لكي تنظر فيها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الرابعة.

Having considered the conclusions of the Subsidiary Body FOR SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL ADVICE at its twenty-ninth session,
وقد نظر في الاستنتاجات التي خلصت إليها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها التاسعة والعشرين،

Subsidiary Body FOR SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL ADVICE
الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Draft report of the Subsidiary Body FOR SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL ADVICE on its twenty-ninth session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها التاسعة والعشرين

SUBSIDIARY BODY FOR SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL ADVICE
الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Report of the Subsidiary Body FOR SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL ADVICE on its twenty-ninth session,
تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها التاسعة والعشرين المعقودة في بوزنان في

Documents before the Subsidiary Body FOR SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL ADVICE at its twenty-ninth session
الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها التاسعة والعشرين

Recommendation of the Subsidiary Body FOR SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL ADVICE
توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

This could be done in concert with the chairman’s consultations during the ninth session of the SBSTA.
ويمكنها القيام بذلك بالتنسيق مع مشاورات الرئيس خلال الدورة التاسعة للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية.

Experts were also provided information on the mandates of the SBSTA and the secretariat's work in fulfilling these mandates.
وأتيحت، أيضاً، معلومات للخبراء بشأن ولايات الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والعمل الذي تضطلع به الأمانة لتنفيذ تلك الولايات.

Procedures and mechanisms relating to compliance Joint working group on compliance under SBI and SBSTA
الفريق العامل المشترك المعني بالامتثال، في إطار الهيئة الفرعية للتنفيذ والهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية