"للملاحة الساتلية" - Traduction Arabe en Anglais

• satellite navigation
• navigation satellite
• satellite-based navigation

The Ministry of Transport delegated to CSO the local organization of the European satellite navigation Competition.
وقد كلّفت وزارة النقل المكتب التشيكي بمهمة تنظيم الأنشطة المحلية الخاصة بالمنافسة الأوروبية للملاحة الساتلية.

Sponsorship was also provided for one staff member of the Office for Outer Space Affairs to participate in the International satellite navigation Forum 2008;
كما قُدِّمت الرعاية لمشاركة موظف من المكتب في المنتدى الدولي للملاحة الساتلية لعام 2008؛

(f) European Community: European satellite navigation System (Galileo) and European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS).
الاتحاد الأوروبي: النظام الأوروبي للملاحة الساتلية الخدمة الملاحية التكميلية الأوروبية الثابتة بالنسبة للأرض.

Fourth satellite of the Beidou satellite navigation System
الساتل الرابع في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Third satellite of the Beidou navigation satellite System
الساتل الثالث في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Fifth satellite of the Beidou satellite navigation System
الساتل الخامس في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Sixth satellite of the Beidou satellite navigation System
الساتل السادس في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Seventh satellite of the Beidou satellite navigation System
الساتل السابع في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Eighth satellite of the Beidou satellite navigation System
الساتل الثامن في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Ninth satellite of the Beidou satellite navigation System
الساتل التاسع في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Tenth satellite of the Beidou satellite navigation System
الساتل العاشر في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Eleventh satellite of the Beidou satellite navigation system
الساتل الحادي عشر من منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Twelfth satellite of the Beidou satellite navigation system
الساتل الثاني عشر من منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Thirteenth satellite of the Beidou satellite navigation system
الساتل الثالث عشر من منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Fourteenth satellite of the Beidou satellite navigation system
الساتل الرابع عشر من منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Fifteenth satellite of the Beidou satellite navigation system
الساتل الخامس عشر من منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Within the European Union, of which it has been a member State since 1986, Spain plays a key role in the Galileo satellite navigation system and the Copernicus Earth observation system.
وتضطلع إسبانيا داخل الاتحاد الأوروبي، الذي تنتمي إلى عضويته منذ عام 1986، بدور رئيسي في نظام غاليليو للملاحة الساتلية ونظام كوبرنيكوس لرصد الأرض.

In this regard, the Committee noted that the responsibility for operating the Galileo satellite navigation system would be conferred to the European GNSS Agency, based in Prague.
وفي هذا الصدد، لاحظت اللجنة أنّ المسؤولية عن تشغيل نظام غاليليو للملاحة الساتلية ستناط بالوكالة الأوروبية للنظم العالمية لسواتل الملاحة، المتخذة من براغ مقرا لها.

The Government of Japan and the European Union provided sponsorship for one staff member of the Office for Outer Space Affairs to participate in the sixth annual meeting of ICG and the Munich satellite navigation Summit respectively.
كما غطّت حكومة اليابان والاتحاد الأوروبي تكاليف مشاركة موظف من مكتب شؤون الفضاء الخارجي في الاجتماع السنوي السادس للجنة الدولية ومؤتمر قمة ميونيخ للملاحة الساتلية.

Participants were given an overview of current and future developments in applications of global navigation satellite systems for environmental sustainability, including status updates on the Global Positioning System of the United States.
كما قدم للمشاركين عرض عام للوضع الحالي والتصورات المقبلة والنمو المتوقع في تطبيقات النظم العالمية للملاحة الساتلية لأغراض الاستدامة البيئية، بما في ذلك المستجَّد في النظام العالمي لتحديد المواقع الخاص بالولايات المتحدة.

Participants were also given an overview of the implementation of the Galileo European satellite-based navigation programme initiatives in Piedmont and Turin, Italy.
وأُعطي المشاركون لمحة عامة عن تنفيذ مبادرات البرنامج الأوروبي للملاحة الساتلية " غاليليو " في بييمونت وتورينو (إيطاليا).